Organismi indipendenti di valutazione, nuclei di valutazione