<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><QualificationApplicationRequest xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:QualificationApplicationRequest-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:cec="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><cbc:UBLVersionID schemeAgencyID="OASIS-UBL-TC">2.2</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID schemeAgencyID="CEN-BII" schemeVersionID="2.1.1">urn:www.cenbii.eu:transaction:biitrdm070:ver3.0</cbc:CustomizationID><cbc:ProfileID schemeAgencyID="CEN-BII" schemeVersionID="2.1.1">4.1</cbc:ProfileID><cbc:ProfileExecutionID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeID="ProfileExecutionID">ESPD-EDMv2.1.1-EXTENDED</cbc:ProfileExecutionID><cbc:ID schemeAgencyID="01347010918">613a6e92-e463-44f0-9d7a-9d41217cd69a</cbc:ID><cbc:CopyIndicator>false</cbc:CopyIndicator><cbc:UUID schemeAgencyID="01347010918" schemeAgencyName="01347010918" schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008 - 4UUID" schemeVersionID="4">7e0281ee-edee-4508-8aaa-c95afb72f7f9</cbc:UUID><cbc:ContractFolderID schemeAgencyID="01347010918"/><cbc:IssueDate>2025-06-26+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>10:11:29+02:00</cbc:IssueTime><cbc:ProcedureCode listAgencyID="EU-COM-OP" listAgencyName="Publications Office of the EU" listID="ProcedureType" listVersionID="1.0">OPEN</cbc:ProcedureCode><cbc:QualificationApplicationTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="QualificationApplicationType" listVersionID="2.1.1">EXTENDED</cbc:QualificationApplicationTypeCode><cac:ContractingParty><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeAgencyID="AdE" schemeID="IT:CF">01347010918</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Comunità Montana Nuorese Gennargentu Supramonte Barbagia</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cac:Country><cbc:IdentificationCode listAgencyID="ISO" listAgencyName="ISO" listID="CountryCodeIdentifier" listVersionID="1.0">IT</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW"/><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Procedura aperta per la gestione dei servizi bibliotecari del centro sistema e del sistema bibliotecario urbano del Consorzio per la Pubblica Lettura Sebastiano Satta</cbc:Name><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Procedura aperta per la gestione dei servizi bibliotecari del centro sistema e del sistema bibliotecario urbano del Consorzio per la Pubblica Lettura Sebastiano Satta</cbc:Description><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listAgencyName="EU-COM-OP" listID="CPVCodes" listVersionID="20080817">92510000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeAgencyID="01347010918"/></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">6a21c421-5c1e-46f4-9762-116fbcd33097</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.OTHER.CA_DATA.LOTS_SUBMISSION</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Informazioni sulla partecipazione ai Lotti</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please take into account the following requirements regarding the lots of this procurement procedure:</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Prego considerare i seguenti requisiti circa la gestione dei lotti in questa procedura di acquisto.</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">03cff8d1-4d22-4435-82fa-d6361af84be6</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">2d3473f3-d2a8-4c21-8581-c36cc618a3db</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">d27a5e54-55e6-4100-ab5d-c8927891e6fe</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Massimo numero di lotti aggiudicabili</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">REQUIREMENT</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">QUANTITY_INTEGER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">14551675-876a-4df4-8092-14c2865b40f9</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">5afe0469-d3a3-4bb7-afe0-cffb0b490131</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Tenders may be submitted for</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L'OE può inserire offerta per</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">REQUIREMENT</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">CODE</cbc:ValueDataTypeCode><cbc:ExpectedCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="BidType" listVersionID="1.0">NOT_SPECIFIED</cbc:ExpectedCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">fdb2f263-6ef8-471b-abf4-8b111b747637</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">a39ec1a6-167a-48b3-8b79-83e8351f1310</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Maximum number of lots</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Massimo numero di lotti</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">REQUIREMENT</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">QUANTITY_INTEGER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">ee51100f-8e3e-40c9-8f8b-57d5a15be1f2</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.OTHER.EO_DATA.TOGETHER_WITH_OTHERS</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Forma di partecipazione</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is the economic operator participating in the procurement procedure together with others? </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L'operatore economico partecipa alla procedura di appalto insieme ad altri? </cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">46280904-2ff4-471e-9b31-86131247e764</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">30f5c6d9-c0b8-487f-9d85-49ce72e79e39</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is this information available electronically?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">4b9547e9-85f4-4f2f-8b21-70e0743c251a</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">4fc1c688-3d99-4ddc-8199-8cd24fbabdc5</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Evidence Supplied</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione)</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">d939f2c6-ba25-4dc4-889c-11d1853add19</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">819642f7-140e-4147-91f1-b8ceede3bc28</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">ff446a9d-7792-4a2e-845d-20e1d07c7e0a</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">f5663c5a-d311-4ae4-be14-1575754be5f2</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">e2c8009f-e6b4-4985-8ecd-b9c4c86adda1</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">ae9f7722-06bd-4702-a036-22c12bcdbb65</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Where applicable, name of the participating group:</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Dove applicabile, nome del gruppo partecipante </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">a3dcbf56-2b5c-429e-a1b2-8d07228bcaa3</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">4869dd57-c58a-4d6c-8892-dd6aa2bf93a5</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please indicate the role of the economic operator in the group (leader, responsible for specific tasks...)</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Si prega di indicare il ruolo dell'operatore economico nel gruppo (leader, responsabile di compiti specifici ...)</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">CODE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">7abcc410-1a50-4587-a14a-5b441e3b49d0</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">ed5d07da-2405-4171-803c-b66570702954</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please identify the other economic operators participating in the procurement procedure together</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Identificare gli altri operatori economici che partecipano insieme alla procedura di aggiudicazione</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">8b9700b7-b13c-41e6-a220-6bbf8d5fab31</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.OTHER.EO_DATA.LOTS_TENDERED</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Lotti a cui l'OE intende partecipare</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Where applicable, indication of the lot(s) for which the economic operator wishes to tender</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se pertinente, indicare il lotto o i lotti per i quali l'operatore economico intende presentare un'offerta </cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">289f39b3-2a15-421a-8050-a29858031f35</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">7f384a62-7f01-4122-9007-a58dcfb3ac89</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">6c792dd4-d347-4ff7-98f0-3434c18e774a</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Lot ID</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Identificativo Lotto</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">LOT_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">2043338f-a38a-490b-b3ec-2607cb25a017</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.OTHER.EO_DATA.SHELTERED_WORKSHOP</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Si tratta di appalto riservato</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Only in case the procurement is reserved: is the economic operator a sheltered workshop, a 'social business' or will it provide for the performance of the contract in the context of sheltered employment programmes?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Solo se l'appalto è riservato: l'operatore economico è un laboratorio protetto, una "impresa sociale" o provvederà all'esecuzione del contratto nel contesto di programmi di lavoro protetti? </cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">02a43b59-875c-48a3-a288-b084cb3e89f4</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">cbb22ce5-8f90-4fae-8187-2c233afddbe8</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is this information available electronically?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">994d7a54-3b96-4dab-88de-dbdf070bd443</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">24de9692-f763-4558-902b-366d177569be</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Evidence Supplied</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione)</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">6febbe4a-e715-427c-a2b1-19cfabadaef0</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">75596880-8bfb-45fe-a316-bc89f126897e</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">72b45e75-5f79-4c70-9bf6-4b64dd6b2773</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">a5e33369-e2b5-45f7-9969-ddb1c3ae17c8</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">ec77bada-b6c6-46cc-af67-9a88a3786454</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">885b4a28-24ae-47ec-9755-8fa821cecd78</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">What is the corresponding percentage of disabled or disadvantaged workers?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Qual è la percentuale corrispondente di lavoratori con disabilità o svantaggiati?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">PERCENTAGE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">26473001-3ff3-4786-939b-d5b84ed26320</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">45855486-478f-4d12-8d1a-d3f9a64c3cab</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If required, please provide details on whether the employees concerned belong to a specific category of disabled or disadvantaged workers?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se richiesto, specificare a quale o quali categorie di lavoratori con disabilità o svantaggiati appartengono i dipendenti interessati</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">9b19e869-6c89-4cc4-bd6c-ac9ca8602165</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.OTHER.EO_DATA.REGISTERED_IN_OFFICIAL_LIST</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Registrazione in elenchi ufficiali</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If applicable, is the economic operator registered on an official list of approved economic operators or does it have an equivalent certificate (e.g. under a national (pre)qualification system)? </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se pertinente: l'operatore economico è iscritto in un elenco ufficiale degli operatori economici riconosciuti, oppure possiede un certificato equivalente (ad esempio rilasciato nell'ambito di un sistema nazionale di qualificazione o prequalificazione)? </cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">7b0a3583-13db-44f4-936f-5110d33beeb2</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">7e92702f-34fc-4e8e-b122-b8427bbe8370</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is this information available electronically?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">b0d7428d-1d7f-4974-82c1-c27435b79b1d</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">0378b894-799f-4dce-9fac-6aaa6e716306</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Evidence Supplied</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione)</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">ecb5127b-9018-4fb8-8327-a6a7a2c73195</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">06911567-ac02-4e1d-8eb8-e2b4b71505ca</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">15c91017-11fd-4a2e-ab08-e1aab5bb1b42</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">dc4acf0c-c761-40d0-b031-4ee1f224be5c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">463fc3f0-8cf0-44b8-9a13-329fa6dcb709</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">b44a825b-80f3-402b-8224-8b250d8dfe25</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If the certificate of registration or certification is available electronically, please state where</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se il certificato di registrazione o certificazione è disponibile per via elettronica, si prega di indicare dove</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">URL</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">8056b8d1-8033-4986-a79d-7ce12f51a394</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">464e6051-60aa-48f0-b518-a9fe2d082624</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please state the references on which the registration or certification is based, and, where applicable, the classification obtained in the official list</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Indicare i riferimenti su cui si basa la registrazione o la certificazione e, se del caso, la classificazione ottenuta nell'elenco ufficiale</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">621d9652-d65a-470e-b70d-2fe11e2bc458</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">704a365e-36d0-4833-8439-27b8c504f4d7</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please provide the name of the list or certificate and the relevant registration or certification number, if applicable</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Fornire il nome dell'elenco o del certificato e il numero di registrazione o certificazione pertinente, se applicabile</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">92e44d3b-af8e-4a29-91a8-24d27aa27fee</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">5dccdb27-c8a3-4337-9c48-03cdcd82aebb</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">99d35716-ca42-40f5-bfd1-c96a1267bd61</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Does the registration or certification cover all of the required selection criteria?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">La registrazione o la certificazione coprono tutti i criteri di selezione richiesti?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">ede30cb7-70c2-4ead-ba11-22d0cac5ab7a</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.OTHER.EO_SME</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Micro, piccola e media impresa</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is the economic operator a Micro, a Small or Medium-sized Enterprise?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L'operatore economico è una micro, piccola o media impresa?</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">0aef9d77-7bcd-411e-b49e-f6b6cd47312c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">e0806191-9b2f-4236-8734-4d076f848990</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">45bbf5b5-887d-4d41-bc63-73514bf197af</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">5ee707fa-21fa-4966-9c1e-b9b4a98b6e98</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">b659ac65-74b4-477d-aa53-95ff6e65c2a4</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">ff35f99e-4b8b-4fe7-87ea-f7c13461cb67</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Turnover</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Fatturato</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">AMOUNT</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">53e5ed4b-8d5e-4cf5-998f-da0f24a83109</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">0efb4440-2270-4400-a9fb-a176785b75cf</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Number of employees</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Numero di addetti</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">QUANTITY_INTEGER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">0d62c6ed-f074-4fcf-8e9f-f691351d52ad</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.OTHER.EO_DATA.RELIES_ON_OTHER_CAPACITIES</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Imprese Ausiliarie</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Does the economic operator rely on the capacities of other entities in order to meet the selection criteria set out under Part IV and the criteria and rules (if any) set out under Part V below? </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L’operatore economico fa affidamento sulle capacità di altri soggetti per soddisfare i criteri di selezione della parte IV e rispettare i criteri e le regole (eventuali) della parte V? </cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">dd13ea19-1723-4079-8edb-23bdc2cd4dd3</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">9397ddea-1b64-48c8-9e24-b21cb281e0c2</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is this information available electronically?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">627e0a9b-79c9-4b11-a8fa-c68082d856e5</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">e073282c-42ae-471d-a543-f07dad0e66d2</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Evidence Supplied</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione) </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">289f39b3-2a15-421a-8050-a29858031f35</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">de6fcc6b-e555-4a53-b0aa-34abae531a77</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">61d600a1-9269-40d4-88dc-0a6541fc2c5e</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">50e9a74e-969e-4d79-8e19-8af71cb7c54a</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">ddd28fcc-4c58-4721-a5e6-34a5ef83c65c</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">4b5c73de-4218-483b-b628-66e95b27b90f</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">ID of the entity</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Identificativo</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">ECONOMIC_OPERATOR_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">64b8f915-40d2-4865-bcf4-ed08304fc5f3</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">8ad95109-7541-4370-a6bc-2195fe180f3c</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Activity of the entity (for this specific procedure)</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Attività svolta (per questa specifica procedura)</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">CODE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">3c4fe97f-048f-460d-9e67-f1bb4c298eb3</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">0b515185-50bd-4306-baa5-f77636e27517</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Name of the entity</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Ragione sociale</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">72c0c4b1-ca50-4667-9487-461f3eed4ed7</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.OTHER.EO_DATA.SUBCONTRACTS_WITH_THIRD_PARTIES</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Subappaltatori</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Does the economic operator intend to subcontract any share of the contract to third parties?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L'operatore economico intende subappaltare parte del contratto a terzi? </cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">289f39b3-2a15-421a-8050-a29858031f35</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">7bd3cbba-7476-4a6b-b064-cf0e9d8e0d57</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">1f1d7e0a-bba1-4c2c-ad42-14c0d7fd0fff</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">50e9a74e-969e-4d79-8e19-8af71cb7c54a</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">0c81b9ab-7356-439b-925a-39ee157e8cb8</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">09ffff45-5c60-48e7-bc60-6af0b330f2af</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Share (expressed as a percentage) on the contract amount:</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Quota (espressa in percentuale) sull'importo contrattuale</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">QUANTITY</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">778bbe3e-22a9-47ae-9d17-e557d9bd7eb2</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">08bc6f10-cd1e-4793-9ccb-da871cc707d7</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Activity of the entity (for this specific procedure)</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Attività svolta (per questa specifica procedura)</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">CODE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">d789d01a-fe03-4ccd-9898-73f9cfa080d1</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.EXCLUSION.CONVICTIONS.CHILD_LABOUR-HUMAN_TRAFFICKING</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Lavoro minorile e altre forme di tratta di esseri umani </cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Money laundering or terrorist financing, as defined in Article 2 of Directive 2011/36/EU of the European Parliament and of the Council of 5 April 2011 on preventing and combating trafficking in human beings and protecting its victims, and replacing Council Framework Decision 2002/629/JHA (OJ L 101, 15.4.2011)</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Lavoro minorile e altre forme di tratta di esseri umani, come definito all'articolo 2 della direttiva 2011/36 / UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 aprile 2011, sulla prevenzione e la lotta alla tratta di esseri umani e sulla protezione delle sue vittime, e che sostituisce la decisione quadro del Consiglio 2002 / 629 / GAI (GU L 101 del 15.4.2011)</cbc:Description><cac:SubTenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7317741e-056e-4ccb-a96c-6ebec82aefb3</cbc:ID><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Lavoro minorile e altre forme di tratta di esseri umani </cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has any person of the economic operator listed in Article 80, paragraph 3, of the Legislative Decree no. 50/2016 been convicted by a sentence that has the force of res judicata, or by a criminal order against which no appeal lies, or by a sentence of application of punishment upon request pursuant to Article 444 of the Code of Criminal Procedure, for crimes of exploitation of child labor and other forms of trafficking in human beings defined by the Legislative Decree n. 24/2014? (The economic operator does not have to declare the conviction if: the exclusion period set out directly in the judgment or in the decree or provided for by Article 80, paragraph 10 and 10-bis of the Legislative Decree No. 50/2016 is ended; the offence was decriminalised; the rehabilitation has been deemed to have occurred; the permanent accessory penalty has been deemed extinct provided for by Articolo 179, paragraph 7 of the Penal Code; the conviction was declared spent; the conviction has been overturned).</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Sfruttamento del lavoro minorile e altre forme di tratta di esseri umani  - Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36 – art. 94 co. 1, lett. g)
L'operatore economico ovvero uno dei soggetti di cui all'articolo 94 co. 3 del Decreto legislativo 36 del 31 marzo 2023 sono stati condannati con sentenza definitiva  o decreto penale di condanna divenuto irrevocabile per il motivo indicato sopra?</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">668759ff-9a79-4c7c-a091-aa38256fc83c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">44920682-3dcc-403e-b665-6f4fd2dedffe</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">db6824fc-3754-4468-b7d2-9b9d4640db2b</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubTenderingCriterion><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7c637c0c-7703-4389-ba52-02997a055bd7</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">48c8c663-c6e3-444b-bef4-bba8abb50bc4</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">b0597f3b-47ce-4e6e-9451-ae16d6a741f6</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">f5276600-a2b6-4ff6-a90e-b31fe19dae41</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">747a863c-3ca9-48c8-90f3-2d874fb663bd</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">7d2397d8-54c5-47cb-afa2-2402537d33f5</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Reason</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Motivo</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">7ee5ad96-6e72-4d98-91c1-9c67ee5df56a</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">23cf4daa-bf34-4c1c-b7fc-67b94bb20674</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Who has been convicted</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Chi è stato condannato</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">3f21511e-49c6-4192-896f-c1353dde5887</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">e12b1ef2-f20c-4ccc-9b3f-22be37913fc7</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Date of conviction</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Data della condanna</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DATE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">dfc0d8c9-e98d-4c52-85f2-7db0f93df714</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">98b8e9a3-013d-4316-9d2c-60e80430f9cf</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Lenght of Conviction</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Durata della condanna</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">ec062d1f-8edf-44a0-b2a7-1f73c164fa79</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">bf252e53-9ac0-4aca-9541-c13c287c3a02</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Length of the period of exclusion</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Periodo di esclusione</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">13e8f492-1832-4cdf-b0cb-05146663da26</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">8bb199d8-26b6-422c-9a35-f268b2a08b47</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is this information available free of charge for authorities in a database of an EU Member State?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Queste informazioni sono disponibili gratuitamente per le autorità in una banca dati di uno Stato membro UE?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">7dbd2e7f-4763-4fb4-875a-11470e58e6b1</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">6dacc1f5-e564-4ca4-a43f-c65416d12cec</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If the relevant relevant documentation is available electronically, indicate (web address, authority or issuing body, precise reference of the documentation):</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se la documentazione pertinente relativa è disponibile elettronicamente, indicare (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione): </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">b4b262d2-c289-4bee-a7f4-23130fafbd56</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">3619ddfd-4f64-4675-8263-b599a47a858b</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If so, has the economic operator taken sufficient measures to demonstrate its reliability despite the existence of a relevant ground for exclusion (self-regulation or "self-cleaning")?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">In caso affermativo, l'operatore economico ha adottato misure sufficienti a dimostrare la sua affidabilità nonostante l'esistenza di un pertinente motivo di esclusione (autodisciplina o “Self-Cleaning")?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">c5c22358-d522-44f7-9e9b-1e7498e67098</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">645045d6-ac3c-4690-860b-c0b3259c0dde</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Descrivere tali misure</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">d486fb70-86b3-4e75-97f2-0d71b5697c7d</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.EXCLUSION.CONVICTIONS.TERRORIST_OFFENCES</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Reati terroristici o reati connessi alle attività </cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Terrorist offences or offences linked to terrorist activities, as defined in Articles 1 and 3 of Council Framework Decision of 13 June 2002 on combating terrorism (OJ L 164, 22.6.2002). This exclusion ground also includes inciting or aiding or abetting or attempting to commit an offence, as referred to in Article 4 of that Framework Decision</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Reati di terrorismo o reati collegati ad attività terroristiche, quali definiti negli articoli 1 e 3 della decisione quadro del Consiglio, del 13 giugno 2002, sulla lotta al terrorismo (GU L 164 del 22.6.2002). Questo motivo di esclusione include anche l'incitamento, il favoreggiamento, il favoreggiamento o il tentativo di commettere un reato, di cui all'articolo 4 di tale decisione quadro </cbc:Description><cac:SubTenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">e55df482-f470-44ae-9304-9409a70baecf</cbc:ID><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Reati terroristici o reati connessi alle attività </cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has any person of the economic operator listed in Article 80, paragraph 3, of the Legislative Decree no. 50/2016 been convicted by a sentence that has the force of res judicata, or by a criminal order against which no appeal lies, or by a sentence of application of punishment upon request pursuant to Article 444 of the Code of Criminal Procedure, for crimes, committed or attempted, in connection with terrorism, even internationally, or subversion of constitutional order, terrorist offences or offences linked to terrorist activities? (The economic operator does not have to declare the conviction if: the exclusion period set out directly in the judgment or in the decree or provided for by Article 80, paragraph 10 and 10-bis of the Legislative Decree No. 50/2016 is ended; the offence was decriminalised; the rehabilitation has been deemed to have occurred; the permanent accessory penalty has been deemed extinct provided for by Articolo 179, paragraph 7 of the Penal Code; the conviction was declared spent; the conviction has been overturned).
</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Reati terroristici o reati connessi alle attività terroristiche  - Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36 - art. 94 co. 1 lett. e)
L'operatore economico ovvero uno dei soggetti di cui all'articolo 94 co. 3 del Decreto legislativo 36 del 31 marzo 2023 sono stati condannati con sentenza definitiva o decreto penale di condanna divenuto irrevocabile per il motivo indicato sopra?</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">668759ff-9a79-4c7c-a091-aa38256fc83c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">6759a99a-31f8-425f-8fae-be12a844b01d</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">6469c493-bd36-40b7-a1a9-76c6a969e7e4</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubTenderingCriterion><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7c637c0c-7703-4389-ba52-02997a055bd7</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">e6854282-64cf-4079-b1f5-4a88a3de841d</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">68ec0698-68e9-4573-be64-59ddb8faf973</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">f5276600-a2b6-4ff6-a90e-b31fe19dae41</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">ca6a592e-024d-416a-8626-b6202e4c39f2</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">a5aee305-fc08-49ed-ab97-c5e898d4bcfe</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Length of the period of exclusion</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Periodo di esclusione</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">c2e68412-b58a-435b-958b-061e89f9206c</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">394c45ba-c03c-47b7-93c4-295182be6439</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Reason</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Motivo</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">0b1cbc8d-6d9a-406c-9d67-ed64d4fc16bf</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">0e65f053-a5f4-49e8-9c0c-6de472ca073e</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Who has been convicted</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Chi è stato condannato</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">42ef2cc4-dedf-499e-97b7-a330e335f31f</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">c3f5d9db-eba4-4899-869b-b1f2d96d8e21</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Date of conviction</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Data della condanna</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DATE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">1b569c3c-9bf9-4f37-9613-6dc987ce8d98</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">f44eb8a9-9934-45c3-a176-782967525d57</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Lenght of Conviction</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Durata della condanna</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">26fa1044-40d2-45d3-8e48-e3762c2958b7</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">0ab59466-af6a-4190-8780-aa16bdec4cd6</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If so, has the economic operator taken sufficient measures to demonstrate its reliability despite the existence of a relevant ground for exclusion (self-regulation or "self-cleaning")?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">In caso affermativo, l'operatore economico ha adottato misure sufficienti a dimostrare la sua affidabilità nonostante l'esistenza di un pertinente motivo di esclusione (autodisciplina o “Self-Cleaning")?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">5a5124cd-d855-4e84-9380-3b8e8e6a0df5</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">4fa3288b-5f5f-4813-8f66-b1a437ff06ce</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Descrivere tali misure</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">d7b1bcee-a685-4422-bae5-84b6de678397</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">9f43bdfb-772c-4643-a878-110dab26d98d</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is this information available free of charge for authorities in a database of an EU Member State?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Queste informazioni sono disponibili gratuitamente per le autorità in una banca dati di uno Stato membro UE?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">2b73b4a6-1efa-41d8-8d44-89e575bdaf92</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">ea8fa54c-895f-498b-a185-2dbc8c99a75b</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If the relevant relevant documentation is available electronically, indicate (web address, authority or issuing body, precise reference of the documentation):</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se la documentazione pertinente relativa è disponibile elettronicamente, indicare (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione): </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">47112079-6fec-47a3-988f-e561668c3aef</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.EXCLUSION.CONVICTIONS.MONEY_LAUNDERING</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Riciclaggio di proventi di attività criminose o finanziamento del terrorismo </cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgement for money laundering or terrorist financing, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Article 1 of Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing (OJ L 309, 25.11.2005, p. 15)</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Riciclaggio di denaro o finanziamento del terrorismo, come definito all'articolo 2 della direttiva 2011/36 / UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 aprile 2011, sulla prevenzione e la lotta alla tratta di esseri umani e sulla protezione delle sue vittime, e che sostituisce la decisione quadro del Consiglio 2002 / 629 / GAI (GU L 101 del 15.4.2011)</cbc:Description><cac:SubTenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">aab097fe-d23c-4d5e-9b1f-681962adb632</cbc:ID><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Riciclaggio di proventi di attività criminose o finanziamento del terrorismo </cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has any person of the economic operator listed in Article 80, paragraph 3, of the Legislative Decree no. 50/2016 been convicted by a sentence that has the force of res judicata, or by a criminal order against which no appeal lies, or by a sentence of application of punishment upon request pursuanto to Article 444 of the Code of Criminal Procedure, for crimes as defined in Article 648-bis, 648-ter e 648-ter.1 of the Penal Code, money laundering or terrorist financing, as defined in Article 1 of Legislative Decree No. 109/2007? (The economic operator does not have to declare the conviction if: the exclusion period set out directly in the judgment or in the decree or provided for by Article 80, paragraph 10 and 10-bis of the Legislative Decree No. 50/2016 is ended; the offence was decriminalised; the rehabilitation has been deemed to have occurred; the permanent accessory penalty has been deemed extinct provided for by Articolo 179, paragraph 7 of the Penal Code; the conviction was declared spent; the conviction has been overturned).
</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Riciclaggio di proventi di attività criminose o finanziamento del terrorismo  - Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36 - art. 94 co. 1 lett. f)
L'operatore economico ovvero uno dei soggetti di cui all'articolo 94 co. 3 del Decreto legislativo 36 del 31 marzo 2023 sono stati condannati con sentenza definitiva o decreto penale di condanna divenuto irrevocabile per il motivo indicato sopra?</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">668759ff-9a79-4c7c-a091-aa38256fc83c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">ddb24507-7164-4313-bdf6-3f02648f05d3</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">00007c54-5919-4126-9e51-07025ee31baa</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubTenderingCriterion><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7c637c0c-7703-4389-ba52-02997a055bd7</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">782cdfe1-11d7-41a5-82b6-1171b35c5aff</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">88995e6d-bcc9-471f-9f52-8c9cff08bb1b</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">f5276600-a2b6-4ff6-a90e-b31fe19dae41</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">7f3b239e-bee7-4e12-a516-0ce940e287cc</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">d9883b94-d58a-4220-9e5b-57e34fd2fe4b</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Who has been convicted</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Chi è stato condannato</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">70025856-e55f-4379-8024-1853dcd40d68</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">12ea028f-8c47-4f5f-96f7-7a98561a269e</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Length of the period of exclusion</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Periodo di esclusione</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">9770fdc4-ea73-45a1-80f4-badf5d39b746</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">4c25426b-39dd-4632-b452-f3aea2b0a99b</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Lenght of Conviction</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Durata della condanna</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">8452cf47-e13c-4f48-ab0d-de328405f59d</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">cbf1cbd9-feca-43c9-87f7-cd730ac40691</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Reason</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Motivo</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">438b81af-c501-462c-8964-57edec1521cb</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">3da4f204-6fd0-4145-afb0-26ebaa10c7bf</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Date of conviction</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Data della condanna</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DATE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">697d2be8-9e7e-4106-9f68-4d986d1be0ac</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">990b3e42-53cd-4aef-8dfb-4a5c3b39e2ee</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If so, has the economic operator taken sufficient measures to demonstrate its reliability despite the existence of a relevant ground for exclusion (self-regulation or "self-cleaning")?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">In caso affermativo, l'operatore economico ha adottato misure sufficienti a dimostrare la sua affidabilità nonostante l'esistenza di un pertinente motivo di esclusione (autodisciplina o “Self-Cleaning")?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">24287e27-3d4b-477c-b902-b3f002cc7eb3</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">338f9903-3214-4e28-9dba-6b7aed6eb349</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Descrivere tali misure</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">3c6907c0-3aa2-4531-bfbe-e8e185b94e96</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">e0692832-8632-442d-8174-30e1b9ecd208</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is this information available free of charge for authorities in a database of an EU Member State?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Queste informazioni sono disponibili gratuitamente per le autorità in una banca dati di uno Stato membro UE?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">124f60e4-aadf-4bbd-ade5-ef57f50fb05f</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">28cbfab1-3886-411b-bc6f-8a44d6c4c420</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If the relevant relevant documentation is available electronically, indicate (web address, authority or issuing body, precise reference of the documentation):</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se la documentazione pertinente relativa è disponibile elettronicamente, indicare (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione): </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">c27b7c4e-c837-4529-b867-ed55ce639db5</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.EXCLUSION.CONVICTIONS.CORRUPTION</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Corruzione</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Corruption, as defined in Article 3 of the Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union, OJ C 195, 25.6.1997, and in Article 2(1) of Council Framework Decision 2003/568/JHA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (OJ L 192, 31.7.2003). This exclusion ground also includes corruption as defined in the national law of the contracting authority (contracting entity) or the economic operator</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Corruzione, come definita nell'articolo 3 della convenzione sulla lotta alla corruzione che coinvolge funzionari delle Comunità europee o funzionari degli Stati membri dell'Unione europea, GU C 195 del 25.6.1997 e all'articolo 2, paragrafo 1, della decisione quadro del Consiglio 2003/568 / GAI del 22 luglio 2003 sulla lotta alla corruzione nel settore privato (GU L 192 del 31.7.2003). Questo motivo di esclusione include anche la corruzione come definita nel diritto nazionale dell'amministrazione aggiudicatrice (ente aggiudicatore) o dell'operatore economico</cbc:Description><cac:SubTenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">df88ac50-8626-4f9f-b76a-ac168b77003c</cbc:ID><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Corruzione</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has any person of the economic operator listed in Article 80, paragraph 3, of the Legislative Decree no. 50/2016 been convicted by a sentence that has the force of res judicata, or by a criminal order against which no appeal lies, or by a sentence of application of punishment upon request pursuant to Article 444 of the Code of Criminal Procedure, for crimes committed or attempted referred to in Articles 317, 318, 319, 319-ter, 319-quater, 320, 321, 322, 322-bis, 346-bis, 353, 353-bis, 354, 355 e 356 of the Penal Code or in Article 2635 of the Civil Code? (The economic operator does not have to declare the conviction if: the exclusion period set out directly in the judgment or in the decree or provided for by Article 80, paragraph 10 and 10-bis of the Legislative Decree No. 50/2016 is ended; the offence was decriminalised; the rehabilitation has been deemed to have occurred; the permanent accessory penalty has been deemed extinct provided for by Articolo 179, paragraph 7 of the Penal Code; the conviction was declared spent; the conviction has been overturned).
</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Corruzione  -  Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36 - art. 94 co. 1 lett. b)
L'operatore economico ovvero uno dei soggetti di cui all'articolo 94 co. 3 del Decreto legislativo 36 del 31 marzo 2023 sono stati condannati con sentenza definitiva o decreto penale di condanna divenuto irrevocabile per il motivo indicato sopra?
</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">5460797c-f720-4ade-baba-8700bba75bb6</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">a69dd052-0d6f-40ff-89c3-782f739b31df</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">11825e1b-ff2b-4616-9645-02a301379ca5</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubTenderingCriterion><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7c637c0c-7703-4389-ba52-02997a055bd7</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">4e09e761-a6a4-43b3-b10d-ac5a26c855b9</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">16e1f44c-9d09-493e-abf2-efc04a7aad4d</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">f5276600-a2b6-4ff6-a90e-b31fe19dae41</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">fb27a237-8111-4275-bc24-a34e3ee4fb0d</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">098d95ce-746c-4748-843b-6548f267d51f</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Length of the period of exclusion</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Periodo di esclusione</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">a2754716-9465-483c-8e97-c43ff1ee328e</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">7100828f-d416-4203-84e2-d803953dfaee</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Reason</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Motivo</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">c4c58bf1-e522-4bd2-b3bc-648434310572</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">d3b77e24-21cc-44ec-8752-62d6b053d800</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Who has been convicted</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Chi è stato condannato</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">bbc5577f-d41c-4785-aca0-ddc60d981d21</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">883d50a4-9d33-44e4-989d-8e5740cec357</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Date of conviction</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Data della condanna</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DATE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">10f7c3c8-759a-4200-9fb7-099d770e9218</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">32420aae-e778-44ef-b539-0791efe228b9</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Lenght of Conviction</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Durata della condanna</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">88018080-d6a3-4c45-a849-560fb51d29d4</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">990746a5-26e0-4625-ae1a-460cbbbc0b5c</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If so, has the economic operator taken sufficient measures to demonstrate its reliability despite the existence of a relevant ground for exclusion (self-regulation or "self-cleaning")?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">In caso affermativo, l'operatore economico ha adottato misure sufficienti a dimostrare la sua affidabilità nonostante l'esistenza di un pertinente motivo di esclusione (autodisciplina o “Self-Cleaning")?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">7d96a25f-f09b-43e4-a295-2a64400c0a3f</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">6e9dac02-ebe9-44a5-afa7-e0ed71fcb954</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Descrivere tali misure</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">142997fd-d95a-435b-992b-b39f32a357de</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">7bd4e0c0-ba96-4bb2-8327-adaf1c4ecdff</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is this information available free of charge for authorities in a database of an EU Member State?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Queste informazioni sono disponibili gratuitamente per le autorità in una banca dati di uno Stato membro UE?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">5b367994-3882-4053-b2f2-fb7ffded501d</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">91a4be60-0a5a-4c56-86c3-b146bc45a25a</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If the relevant relevant documentation is available electronically, indicate (web address, authority or issuing body, precise reference of the documentation):</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se la documentazione pertinente relativa è disponibile elettronicamente, indicare (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione): </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">297d2323-3ede-424e-94bc-a91561e6f320</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.EXCLUSION.CONVICTIONS.FRAUD</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Frode</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Fraud within the meaning of Article 1 of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests (OJ C 316, 27.11.1995)</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Frode ai sensi dell'articolo 1 della Convenzione sulla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee (GU C 316 del 27.11.1995)</cbc:Description><cac:SubTenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">4832e06a-abe2-47f4-ba84-2e90d7d7bae6</cbc:ID><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Frode</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has any person of the economic operator listed in Article 80, paragraph 3, of the Legislative Decree no. 50/2016 been convicted by a sentence that has the force of res judicata, or by a criminal order against which no appeal lies, or by a sentence of application of punishment upon request pursuant to Article 444 of the Code of Criminal Procedure, for froud crime as defined in Article 1 of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests? (The economic operator does not have to declare the conviction if: the exclusion period set out directly in the judgment or in the decree or provided for by Article 80, paragraph 10 and 10-bis of the Legislative Decree No. 50/2016 is ended; the offence was decriminalised; the rehabilitation has been deemed to have occurred; the permanent accessory penalty has been deemed extinct provided for by Articolo 179, paragraph 7 of the Penal Code; the conviction was declared spent; the conviction has been overturned).
</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Frode  - Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36 - art. 94 co. 1 lett. d)
L'operatore economico ovvero uno dei soggetti di cui all'articolo 94 co. 3 del Decreto legislativo 36 del 31 marzo 2023 sono stati condannati con sentenza definitiva  o decreto penale di condanna divenuto irrevocabile per il motivo indicato sopra?</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">668759ff-9a79-4c7c-a091-aa38256fc83c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">9d9e46d7-5a63-4bef-8692-5aadefb03b41</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">37133eea-fc15-4d55-9002-6f644bd77abc</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubTenderingCriterion><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7c637c0c-7703-4389-ba52-02997a055bd7</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">ec001d9b-ae5f-49ca-9e79-0ac811fbd7a9</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">919e2f87-2116-4573-8c3e-7677c691652e</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">f5276600-a2b6-4ff6-a90e-b31fe19dae41</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">152d0917-c7b4-4f46-8b00-c3c0fb10a1de</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">f41db94a-7156-4ea2-a4f3-7bdba046723a</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Who has been convicted</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Chi è stato condannato</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">d5433dde-fcb3-474d-8f1d-e5bab6ec6f62</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">2cc67454-7e09-496a-bfcb-85cf6ca681b1</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Length of the period of exclusion</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Periodo di esclusione</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">b74e0805-43a8-4747-a0f6-98dd8521a5ba</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">488a462f-976d-43d1-aaac-d391455819dd</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Lenght of Conviction</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Durata della condanna</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">614e7504-cfa4-49bc-b281-20cdcb27af42</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">caa326e9-f1d4-482e-a3a8-09d5630c828f</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Reason</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Motivo</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">60aad45b-0532-4385-839d-7bb6856b1192</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">b01f96f0-1259-47c3-b2b7-0ed9be86bc60</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Date of conviction</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Data della condanna</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DATE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">27fe2239-2678-4d91-8a01-fad47c7498e2</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">c2007305-f7b2-4dad-924a-70b7b23ec3f4</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is this information available free of charge for authorities in a database of an EU Member State?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Queste informazioni sono disponibili gratuitamente per le autorità in una banca dati di uno Stato membro UE?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">9d1a002a-034b-4624-8c11-6bddb73c903d</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">30b9b727-5eaa-4c97-ba76-5553547efe2f</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If the relevant relevant documentation is available electronically, indicate (web address, authority or issuing body, precise reference of the documentation):</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se la documentazione pertinente relativa è disponibile elettronicamente, indicare (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione): </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">ac4e6c6b-4377-4bec-9d9b-2598a4d118df</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">bb9a8337-5c72-408a-9a29-db8722193ddb</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If so, has the economic operator taken sufficient measures to demonstrate its reliability despite the existence of a relevant ground for exclusion (self-regulation or "self-cleaning")?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">In caso affermativo, l'operatore economico ha adottato misure sufficienti a dimostrare la sua affidabilità nonostante l'esistenza di un pertinente motivo di esclusione (autodisciplina o “Self-Cleaning")?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">8e6bdbd7-b2b8-4dc9-86fd-bbbd5e4ed8ca</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">08ab532f-38e4-4f55-bf85-c26b8f8e9ae6</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Descrivere tali misure</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">005eb9ed-1347-4ca3-bb29-9bc0db64e1ab</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.EXCLUSION.CONVICTIONS.PARTICIPATION_IN_CRIMINAL_ORGANISATION</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Partecipazione a un'organizzazione criminale</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> Participation in a criminal organisation, as defined in Article 2 of Council Framework Decision 2008/841/JHA of 24 October 2008 on the fight against organised crime</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Partecipazione a un'organizzazione criminale, come definita all'articolo 2 della Decisione quadro 2008/841/GAI del Consiglio, del 24 ottobre 2008, sulla lotta alla criminalità organizzata</cbc:Description><cac:SubTenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">2a189b3c-d2e1-442b-b5eb-7b06a7e6fc0e</cbc:ID><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Partecipazione a un'organizzazione criminale</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has any person of the economic operator listed in Article 80, paragraph 3, of the Legislative Decree no. 50/2016 been convicted by a sentence that has the force of res judicata, or by a criminal order against which no appeal lies, or by a sentence of application of punishment upon request pursuant to Article 444 of the Code of Criminal Procedure, for crimes committed or attempted referred to in Article 416, 416-bis of the Penal Code or for crimes committed using the conditions set out in the Article 416-bis or in order to facilitate the activity of the associations provided for by the same article, as well as for crimes, committed or attempted, provided for by Article 74 of Decree of the President of the Republic No. 309/1990, by Article 291-quater of the Decree of the President of the Republic No. 43/1973 and Article 260 of Legislative Decree No. 152/2006, relating to participation in a criminal organisation as defined in Article 2 of Council Framework Decision 2008/841/JHA? (The economic operator does not have to declare the conviction if: the exclusion period set out directly in the judgment or in the decree or provided for by Article 80, paragraph 10 and 10-bis of the Legislative Decree No. 50/2016 has ended; the offence was decriminalised; the rehabilitation has been deemed to have occurred; the permanent accessory penalty has been deemed extinct provided for by Articolo 179, paragraph 7 of the Penal Code; the conviction was declared spent; the conviction has been overturned).</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Partecipazione ad un'organizzazione criminale  - Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36 - art. 94 co. 1 lett. a)
L'operatore economico ovvero uno dei soggetti di cui all'articolo 94 co. 3 del Decreto legislativo 36 del 31 marzo 2023 sono stati condannati con sentenza definitiva  o decreto penale di condanna divenuto irrevocabile per il motivo indicato sopra?
</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">668759ff-9a79-4c7c-a091-aa38256fc83c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">fb3dc6bb-d270-4308-a1a6-4717f84d2344</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">46888700-df60-44e4-9012-39f01b20f9da</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubTenderingCriterion><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7c637c0c-7703-4389-ba52-02997a055bd7</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">84f2a4c8-3b29-4923-b0e4-efd464635b68</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">411999fa-a33a-4e77-98c5-b45f5679fec5</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">f5276600-a2b6-4ff6-a90e-b31fe19dae41</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">f9812d8e-4939-48ce-9400-07a90a01bda3</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">f3c93b0d-5c34-4e0a-8545-700aebcb993b</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Who has been convicted</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Chi è stato condannato</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">63810613-c89d-4d14-9d6a-342b5bc8fce9</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">d120786c-c0b5-4cc0-8483-7771a2e6d100</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Length of the period of exclusion</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Periodo di esclusione</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">1c979f4f-14d6-48e3-88bf-dd12142fc54d</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">84af0ac6-37a2-448c-a25f-aebfb4590473</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Lenght of Conviction</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Durata della condanna</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">4530d5ad-6386-4238-98a6-6159e12ee102</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">f8293351-d7a5-418c-bd89-0dff6238cbd3</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Reason</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Motivo</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">6de14d68-c4ea-4651-9fc2-a852d1a5ed97</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">78d61092-a3b1-4020-a312-8d5fe01394d2</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Date of conviction</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Data della condanna</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DATE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">3c263136-173c-4702-80a2-03487d959b93</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">8aa0527a-7ef2-43ac-9a7c-d7a755597cdf</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If so, has the economic operator taken sufficient measures to demonstrate its reliability despite the existence of a relevant ground for exclusion (self-regulation or "self-cleaning")?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">In caso affermativo, l'operatore economico ha adottato misure sufficienti a dimostrare la sua affidabilità nonostante l'esistenza di un pertinente motivo di esclusione (autodisciplina o “Self-Cleaning")?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">663c4e91-1f19-45bd-a7d4-38670aa26b29</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">0ae112a7-6e31-44f8-8e80-dced2e24e206</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Descrivere tali misure</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">ab65287b-6486-4fc0-8d6e-dfd522bb4c2c</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">69f3f704-914a-4b9f-9e74-f0bf8cc95520</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is this information available free of charge for authorities in a database of an EU Member State?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Queste informazioni sono disponibili gratuitamente per le autorità in una banca dati di uno Stato membro UE?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">d446a0b5-1e2f-4002-aad1-7db6b7ccff80</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">8833c1c5-55f3-4b2a-b475-4edb2519568d</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If the relevant relevant documentation is available electronically, indicate (web address, authority or issuing body, precise reference of the documentation):</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se la documentazione pertinente relativa è disponibile elettronicamente, indicare (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione): </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">b61bbeb7-690e-4a40-bc68-d6d4ecfaa3d4</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.EXCLUSION.CONTRIBUTIONS.PAYMENT_OF_TAXES</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Pagamento di imposte </cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has the economic operator breached its obligations relating to the payment of taxes, both in the country in which it is established and in Member State of the contracting authority or contracting entity if other than the country of establishment?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L'operatore economico ha violato i suoi obblighi relativi al pagamento delle tasse, sia nel paese in cui è stabilito che nello Stato membro dell'amministrazione aggiudicatrice o dell'ente aggiudicatore, se diverso dal paese di stabilimento? </cbc:Description><cac:SubTenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">430b23cb-8ea2-4b8c-a5a2-6f75b2de85ee</cbc:ID><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Pagamento di imposte</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has the economic operator breached the obligations relating to the payment of taxes and duties, according to the Italian legislation or the legislation of the State of estabilishment?
</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Pagamento di Tasse  -  Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36 - art. 94 co. 6 e art. 95 co. 2
</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">668759ff-9a79-4c7c-a091-aa38256fc83c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">fcecc93f-e7ae-420c-b841-1845ea841471</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">e9ebc68d-658c-4b2f-a384-888bc153778c</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubTenderingCriterion><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">53c9aad8-dc80-48f8-85d9-755c2aab8e95</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">c2e96b55-8439-4010-a15c-214839e2bf7b</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">4eb9fcfe-9227-481e-a779-4af6064e2c05</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Threshold</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Limite ammesso</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">REQUIREMENT</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">AMOUNT</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">8a5afdee-a919-4319-bcf6-9c350a71be66</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">ad6787d9-f698-4582-9131-2b33c78209a0</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Additional information</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Ulteriori informazioni</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">REQUIREMENT</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">646ec166-f5cd-4054-b09a-40ea76d3ba16</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">b8ccf9eb-60a7-4a56-8234-4ff68a4ecf06</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is this information available electronically?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se la documentazione pertinente relativa al pagamento di imposte è disponibile elettronicamente, indicare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">a417e318-8e1e-485e-82ac-5eb10e9c960a</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">615c6b59-7871-4677-9ffd-cf1bfbd45a9f</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Evidence Supplied</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione)</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">098fd3cc-466e-4233-af1a-affe09471bce</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">691c552e-ab3a-4932-80ac-c603c8cec21e</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">f534d58b-a440-460b-9857-f44d9535243b</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">f8499787-f9f8-4355-95e2-9784426f4d7b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">c403197d-5913-491e-a134-f3d4ad7196dd</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">e8979fc6-1d2d-416c-ba79-8c32bef69973</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Amount concerned</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Di quale importo si tratta</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">AMOUNT</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">8342ff65-d2cd-4da0-89c7-50f232ab30f9</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">e1cd72fe-8586-4b81-ad8f-72d63dcb9fed</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Country or member state concerned</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Paese o Stato Membro interessato</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">CODE_COUNTRY</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7c2aec9f-4876-4c33-89e6-2ab6d6cf5d02</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">0ba18494-a6c2-48bd-9076-506504680d72</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">494504c1-9762-48e9-bad2-264dc85d2819</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has this breach of obligations been established by means other than a judicial or administrative decision?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L'inottemperanza è stata stabilita tramite decisioni diverse da quelle giudiziare o amministrative?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">c882afa4-6971-4b00-8970-0c283eb122cc</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONFALSE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">3109c758-5d37-41b7-ab6d-0cb500e2d052</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">30fcf367-bae4-43bb-85d2-9ce8591545de</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If this breach of obligations was established through a judicial or administrative decision, was this decision final and binding?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se l'inottemperanza è stata stabilita tramite decisioni giudiziare o amministrative tale decisione è definitiva e vincolante?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">815422d6-f8a1-418a-8bf0-3524f7c8f721</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">1fd2d51f-1584-4e55-b84b-622b6b9af4ae</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">b11a6daa-1f88-4e52-8afd-e4989fb95f1f</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please indicate the date of conviction or decision</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Indicare la data della sentenza di condanna o della decisione</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DATE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">a035eab5-a7c9-468e-bdf2-42a9bb06433e</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">2172fea4-499d-446b-8bf4-b72b61e8d27f</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">In case of a conviction insofar as established directly therein, the length of the period of exclusion</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Nel caso di una sentenza di condanna, se stabilita direttamente nella sentenza di condanna, la durata del periodo d'esclusione</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">3cb7abf1-662a-4756-b61c-7bc716c1fafc</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">a690602b-51ad-41d3-bb84-6ab7e2e7e467</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">f7bf5a70-bf2e-40b3-9d8d-bb1c0e55ef63</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe which means were used</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Specificare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">fc57e473-d63e-4a04-b589-dcf81cab8052</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">07e80aa6-e747-43de-85cf-91276263de9f</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">26f6a62f-66b4-4998-949b-d84fd6cbe230</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has the economic operator fulfilled its obligations by paying or entering into a binding arrangement with a view to paying the taxes due, including, where applicable, any interest accrued or fines?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L'operatore economico ha ottemperato od ottempererà ai suoi obblighi, pagando o impegnandosi in modo vincolante a pagare le imposte, le tasse dovuti, compresi eventuali interessi o multe?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">6c3609e1-9add-4fa9-9409-62ce72ae4548</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">682562b6-8afe-43ac-aba2-e05e98c3539d</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">cf28c100-642e-47c3-b0ea-b62c575692d9</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Specificare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7d85e333-bbab-49c0-be8d-c36d71a72f5e</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.EXCLUSION.CONTRIBUTIONS.PAYMENT_OF_SOCIAL_SECURITY</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Pagamento di contributi previdenziali</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has the economic operator breached its obligations relating to the payment social security contributions, both in the country in which it is established and in Member State of the contracting authority or contracting entity if other than the country of establishment?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L'operatore economico ha violato i suoi obblighi relativi al pagamento dei contributi previdenziali, sia nel paese in cui è stabilito che nello Stato membro dell'amministrazione aggiudicatrice o dell'ente aggiudicatore se diverso dal paese di stabilimento? </cbc:Description><cac:SubTenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">3a7e3b03-9cb2-423b-85b9-f03fa3aeb094</cbc:ID><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Pagamento di contributi previdenziali</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has the economic operator breached the obligations relating to the payment of social security contributions, according to the Italian legislation or the legislation of the State where it is established?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Pagamento di Contributi Previdenziali  -  Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36 - art. 94 co. 6 e art. 95 co. 2</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">668759ff-9a79-4c7c-a091-aa38256fc83c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">b0c66530-a989-47af-af75-0a07eb40d46c</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">13e71afe-aea2-424c-a3d9-99e51005f1e1</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubTenderingCriterion><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">53c9aad8-dc80-48f8-85d9-755c2aab8e95</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">2deb2cb7-13c2-4f10-9021-819bb3e61d6d</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">bbcf7493-44ae-4f5b-9485-9d7e5ccc7617</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Additional information</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Ulteriori informazioni</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">REQUIREMENT</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">06b2918e-f41a-44b8-a5b6-bbf486f0ab77</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">989eb46b-b0e3-47ab-9690-9ea0d729ce37</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Threshold</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Limite ammesso</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">REQUIREMENT</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">AMOUNT</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">098fd3cc-466e-4233-af1a-affe09471bce</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">0b81a38e-a01c-43fc-b126-881cf1076f83</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">7380ee4a-7e1e-494a-aa0c-5db707fd3ecf</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">f8499787-f9f8-4355-95e2-9784426f4d7b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">227fff5b-b4d1-48ee-bfa4-51d63ba9e373</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">cb140830-0370-44a1-8edc-978c641de549</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Country or member state concerned</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Paese o Stato Membro interessato</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">CODE_COUNTRY</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">f1dbf746-5d64-4839-b2db-54813c62bb63</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">32dadf67-3a34-490f-b8e2-418befbe21e8</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Amount concerned</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Di quale importo si tratta</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">AMOUNT</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7c2aec9f-4876-4c33-89e6-2ab6d6cf5d02</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">bfddbdff-34da-4dcd-b785-b40dce516e31</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">2202d51a-7362-4bbf-8abc-7c31845a4d0b</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has this breach of obligations been established by means other than a judicial or administrative decision?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L'inottemperanza è stata stabilita tramite decisioni diverse da quelle giudiziare o amministrative?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">3cb7abf1-662a-4756-b61c-7bc716c1fafc</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">d80a3eac-71a3-4e27-979c-fc2a6c14c4eb</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">06cf44da-d057-4ba6-a651-2758da5f5ccf</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe which means were used</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Specificare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">fc57e473-d63e-4a04-b589-dcf81cab8052</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">e72903ee-9dcf-471d-993a-9ebe5dd7306a</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">cfd3fef0-93b5-4319-86cc-21540a101767</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has the economic operator fulfilled its obligations by paying or entering into a binding arrangement with a view to paying the taxes due, including, where applicable, any interest accrued or fines?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L'operatore economico ha ottemperato od ottempererà ai suoi obblighi, pagando o impegnandosi in modo vincolante a pagare le imposte, le tasse dovuti, compresi eventuali interessi o multe?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">6c3609e1-9add-4fa9-9409-62ce72ae4548</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">8e595687-c180-4427-bedd-6ed75725a0bb</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">54582b03-395f-4814-b97b-40159c720342</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Specificare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">c882afa4-6971-4b00-8970-0c283eb122cc</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONFALSE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">c13ae56f-5e8d-4c32-b5bb-d8f6cbdbb1ad</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">2c6eb6dc-4bee-401b-8c9f-93b429117bac</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If this breach of obligations was established through a judicial or administrative decision, was this decision final and binding?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se l'inottemperanza è stata stabilita tramite decisioni giudiziare o amministrative tale decisione è definitiva e vincolante?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">815422d6-f8a1-418a-8bf0-3524f7c8f721</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">9dba51c2-09d6-4238-a968-cc430961d92d</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">17ed4d11-fa77-4cfe-9876-24dc91d500ea</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please indicate the date of conviction or decision</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Indicare la data della sentenza di condanna o della decisione</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DATE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">33f1dbb1-7363-42d3-b31d-b183f79e9c8c</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">b4d1a94a-1390-4609-8c41-d58256d6c7bc</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">In case of a conviction insofar as established directly therein, the length of the period of exclusion</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Nel caso di una sentenza di condanna, se stabilita direttamente nella sentenza di condanna, la durata del periodo d'esclusione</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">2807bee8-1a74-4c1f-8ef4-0a90a8af76e4</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">2e44744e-fbd2-46c4-8b79-b426349d1655</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is this information available electronically?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se la documentazione pertinente relativa al pagamento di imposte è disponibile elettronicamente, indicare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">eb330bc3-4e5d-408e-b041-3612cd0cbb62</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">abe7fe65-83af-4342-b0b0-858490b292d0</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Evidence Supplied</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione)</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">63adb07d-db1b-4ef0-a14e-a99785cf8cf6</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.EXCLUSION.NATIONAL.OTHER</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Motivi di esclusione previsti esclusivamente dalla legislazione nazionale</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Do the purely national grounds of exclusion, which are specified in the relevant notice or in the procurement documents, apply?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Si applicano motivi di esclusione previsti esclusivamente dalla legislazione nazionale, specificati nell'avviso o bando pertinente o nei documenti di gara? </cbc:Description><cac:SubTenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">41a62578-d8ef-48c7-82e6-16779b32f434</cbc:ID><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Motivi di esclusione previsti esclusivamente dalla legislazione nazionale</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has the economic operator breached its obligations relating to the purely national grounds of exclusion, which are specified in the relevant notice or in the procurement documents?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">In riferimento alla normativa Italiana vigente: Altri motivi di esclusione eventualmente previsti dalla legislazione nazionale dello Stato membro dell'amministrazione aggiudicatrice o dell'ente aggiudicatore. Si applicano motivi di esclusione previsti esclusivamente dalla legislazione nazionale, specificati nell'avviso o bando pertinente o nei documenti di gara?</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">668759ff-9a79-4c7c-a091-aa38256fc83c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">ea07d35d-55ef-4fe4-9f13-727803dc826a</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">22035a5e-63d1-4bc8-a977-f4e095e51b4d</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubTenderingCriterion><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">e12a25d4-4da0-483c-b6a9-e9e3250c1e66</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">07b8ea87-02ad-46a8-8592-80c55b5d5a32</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is this information available electronically?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">d224ec2d-5973-4870-8780-6fa4af9f18d3</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">fb96ab48-631d-44a5-b59f-bc1a62ff09fc</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">b49b4931-64f8-41c0-96ee-f6b3fdbe1dbe</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">a6a3ca41-a9c4-4d90-915d-398d3ff2ad20</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">42c1d6c5-4a84-4399-889f-da054b134ead</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">9c9ac617-94b4-462f-93af-b26ddfeb52fc</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">(web address, authority or issuing body, precise reference of the documentation):</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione):</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">8d79d5f7-dc21-45e9-b188-e02008b854e0</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">ed345d9a-c71f-4be0-9291-63bbaf0e0f8b</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">ff90169b-b1fd-4f79-94e1-e1b3fe9c986e</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">cbb135d8-a0ca-43b1-ba9f-c80e17def684</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">dbe9d855-830f-4e6e-8ff8-e54c015949d6</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">74ad2469-7f25-4b40-98bc-65253b36b082</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">5) Legislative Decree 31 March 2023, n. 36 – art. 94, co. 5, letter. b)
The Economic Operator has violated the rules governing the right to work of the disabled pursuant to the law of 12 March 1999, n. 68?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">5)  Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36 – art. 94, co. 5, lett. b) 
L'Operatore Economico ha violato le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili di cui alla legge 12 marzo 1999, n. 68?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">a0e899b4-b6fa-4738-90c6-9942c482514d</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">beb09bac-b2ce-481d-b625-40cff0e4e890</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta:</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">cbb135d8-a0ca-43b1-ba9f-c80e17def684</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">56915272-796e-4560-bae5-5cad55c60da0</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">110e7b39-455f-4bca-82f4-9fab4d840c86</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">6) The economic operator is in the condition envisaged by art. 53 paragraph 16-ter of Legislative Decree 165/2001 (pantouflage or revolving door) as it has concluded employment or self-employment contracts and, in any case, has assigned tasks to former employees of the contracting station who have ceased their employment relationship for less than three years and who in the last three years of service have exercised authoritative or negotiating powers on behalf of the same contracting authority vis-à-vis the same economic operator?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">6) L'operatore economico  si trova nella condizione prevista dall'art. 53 comma 16-ter del D.Lgs. 165/2001 (pantouflage o revolving door) in quanto ha concluso contratti di lavoro subordinato o autonomo e, comunque, ha attribuito incarichi ad ex dipendenti della stazione appaltante che hanno cessato il loro rapporto di lavoro da meno di tre anni e che negli ultimi tre anni di servizio hanno esercitato poteri autoritativi o negoziali per conto della stessa stazione appaltante nei confronti del medesimo operatore economico? </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">8673931b-1cd9-47b9-a6cf-456d09059f91</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">6043ca2b-10d5-4b82-804c-ce15a953c073</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta:</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">cbb135d8-a0ca-43b1-ba9f-c80e17def684</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">4380a010-e587-4d51-be24-5649b36916ec</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">41a82fdc-9931-497c-aff3-c5d13cb68caa</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">3) Legislative Decree 31 March 2023, n. 36 – art. 94 co. 2
There are, at the expense of the subjects referred to in art. 94, co. 3, of Legislative Decree no. 36/2023 causes of forfeiture, suspension or prohibition provided for by article 67 of the legislative decree 6 September 2011, n. 159 or an attempted mafia infiltration referred to in article 84, paragraph 4, of the same decree 159/2011?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">3)  Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36 – art. 94 co. 2
Sussistono a carico dei soggetti di cui all'art. 94, co. 3,  del d.lgs. n. 36/2023 cause di decadenza, di sospensione o di divieto previste dall'articolo 67 del decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 159  o di un tentativo di infiltrazione mafiosa di cui all'articolo 84, comma 4, del medesimo decreto 159/2011?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">81703fc5-3de5-4393-ad30-bba387fb6d34</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">18c47be6-4c22-401a-9912-3e818ce9e47a</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta:</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">cbb135d8-a0ca-43b1-ba9f-c80e17def684</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">39a94dc7-ca64-48cd-ba55-a57c23b0bcad</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">5824668d-6a73-4250-a123-28e1252c5a2d</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">4) Legislative Decree 31 March 2023, n. 36 – art. 94 co. 5 lett. to
The economic operator has suffered a disqualification sanction pursuant to article 9, co. 2, lit. c), of the legislative decree 8 June 2001, n. 231, or other sanction which involves the prohibition to contract with the public administration, including the disqualification measures referred to in article 14 of the legislative decree 9 April 2008, n. 81?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">4) Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36 – art. 94 co. 5 lett. a
L'operatore economico ha subito una sanzione interdittiva di cui all'articolo 9, co. 2, lett. c), del decreto legislativo 8 giugno 2001, n. 231, o altra sanzione che comporta il divieto di contrarre con la pubblica amministrazione, compresi i provvedimenti interdittivi di cui all'articolo 14 del decreto legislativo 9 aprile 2008, n. 81?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">6c36eb0e-79c3-4635-9010-2f7034173a15</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">ab0dd72d-2471-49bf-bb9d-7ee4d41e2b4e</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta:</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">cbb135d8-a0ca-43b1-ba9f-c80e17def684</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">e469e5f9-ded3-40c8-954b-ae44f37370c4</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">012c4ad1-59cd-4ec2-87b5-40897ce8748e</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta:</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">39a0ac81-2c38-496b-a7f1-8bd4e52ab0a2</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">743863f3-4b8f-4ebe-ace3-f83145a32fdb</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">2) Legislative Decree 31 March 2023, n. 36 – art. 94 co. 1 lit. h)
One of the subjects indicated in art. 94 co. 3 of Legislative Decree lgs. 36/2023 have you been convicted with a definitive sentence or penal decree which has become irrevocable for any crime which results in the inability to contract with the public administration as an accessory penalty?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">2)  Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36 – art. 94 co. 1 lett. h)
Uno dei soggetti indicati all'art. 94 co. 3 del d. lgs. 36/2023  è stato condannato con sentenza definitiva o decreto penale di condanna divenuto irrevocabile per un qualunque delitto da cui derivi, quale pena accessoria, l'incapacità di contrattare con la pubblica amministrazione?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">2c7ed458-fd14-44e4-a081-6282c8618e7e</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">69b1bb90-6f5e-42f6-b70d-737ab1ae607b</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">eae95c5b-54b5-4b14-bc69-18d0df32e61d</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Who has been convicted</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Soggetto che è stato condannato</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">07527c66-5117-4535-a6f1-a4f9f7af1ff5</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">65a3a693-9975-4c15-a7ec-8ee5b69423ad</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Length of the period of exclusion</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Periodo di esclusione</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">c9da143a-7ac6-420e-b595-7c1e6f750868</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">db9a0966-d4dd-4b45-bbb6-b2797cddf50c</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Lenght of conviction</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Durata della condanna</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">7b25490d-b384-4f09-85fd-00b97ca25989</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">a46335ab-5361-4a7e-b90f-92c38f815739</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Reason</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Motivazione</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">2e2889f7-6898-455a-9f97-92d9f76a9586</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">e1a54d56-10c9-4981-90f7-2d30371a4299</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Date of conviction</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Data di condanna</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DATE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">3e4fc835-94b2-4534-a920-dae04a86971b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">17917ee5-b356-4f8d-9795-6611245c2988</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">518871e8-7c5e-4e0a-809f-8cb30304d602</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If so, has the economic operator taken sufficient measures to demonstrate its reliability despite the existence of a relevant ground for exclusion (self-regulation or "self-cleaning")?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">In questo caso, l'operatore economico ha adottato misure sufficienti a dimostrare la sua affidabilità nonostante l'esistenza di un pertinente motivo di esclusione (autodisciplina o Self-Cleaning)?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">5f675aeb-d3f9-47e9-b1cd-ca33584d38b2</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">21b2bbdc-a772-46b9-9fb1-c33f1b8bf293</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">42caa05a-3287-47d8-b2bd-d3e2cd584d43</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Descrivere tali misure</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">cbb135d8-a0ca-43b1-ba9f-c80e17def684</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">8d6754b5-c46b-46af-9903-f3df93a91bf2</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">85a99a55-e276-4ef3-a126-4fd6f04ba467</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">1) Legislative Decree 31 March 2023, n. 36 – art. 94 co. 1 lit. c)
One of the subjects indicated in art. 94 co. 3 of Legislative Decree lgs. 36/2023 have you been convicted with a definitive sentence or penal decree which has become irrevocable for the crime of false corporate communications referred to in articles 2621 and 2622 of the civil code?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">1) Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36 – art. 94 co. 1 lett. c)
Uno dei soggetti indicati all'art. 94 co. 3 del d. lgs. 36/2023 è stato condannato con sentenza definitiva o decreto penale di condanna divenuto irrevocabile per il reato di false comunicazioni sociali di cui agli articoli 2621 e 2622 del codice civile?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">be621ae1-637a-4466-960d-05645796f441</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">084f0479-6517-4b35-9a53-f4af207c175a</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta:</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">2c7ed458-fd14-44e4-a081-6282c8618e7e</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">77c34859-f1c6-4318-bf34-377e6af209c2</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">a9210d46-c679-4512-8390-4ec365ff07bd</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Length of the period of exclusion</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Periodo di esclusione</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">cd243e89-0510-47b9-badf-9f423a2cd2f1</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">80f6ab37-dc07-4ed0-adeb-4548ee0930e5</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Reason</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Motivazione</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">cb0cd9e4-d76c-4202-b46c-fc4a8b074b6e</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">8f115f08-d0e0-4826-a3bf-0e6643d37761</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Who has been convicted</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Soggetto che è stato condannato</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">9ea9c25f-37bd-4baf-acdb-8753d1da57bf</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">75d4a788-b285-498c-8e76-2a57ec1db692</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Date of conviction</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Data di condanna</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DATE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">f6fd8f2a-fb6a-4c15-a1e5-b92c3d59aea9</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">a4078dc9-d942-4ec3-be97-57e2088bd41c</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Lenght of conviction</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Durata della condanna</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">3e4fc835-94b2-4534-a920-dae04a86971b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">82100f31-f98a-4861-91e9-a7bf4a9e67b9</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">f7a1986f-c23c-4c08-98f6-f83c1d318aad</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If so, has the economic operator taken sufficient measures to demonstrate its reliability despite the existence of a relevant ground for exclusion (self-regulation or "self-cleaning")?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">In questo caso, l'operatore economico ha adottato misure sufficienti a dimostrare la sua affidabilità nonostante l'esistenza di un pertinente motivo di esclusione (autodisciplina o Self-Cleaning)?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">5f675aeb-d3f9-47e9-b1cd-ca33584d38b2</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">0118a86b-11df-40c7-80d0-d3c4fa7c66f7</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">df452e81-ffba-4925-9d3f-de549d5ef236</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Descrivere tali misure</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">696a75b2-6107-428f-8b74-82affb67e184</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.EXCLUSION.CONFLICT_OF_INTEREST.MISINTERPRETATION</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Influenza indebita nel processo decisionale, vantaggi indebiti derivanti da informazioni riservate</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Can the economic operator confirm that it has not been guilty of serious misrepresentation in supplying the information required for the verification of the absence of grounds for exclusion or the fulfilment of the selection criteria, it has not withheld such information, it has been able, without delay, to submit the supporting documents required by a contracting authority or contracting entity, and it has not undertaken to unduly influence the decision making process of the contracting authority or contracting entity, to obtain confidential information that may confer upon it undue advantages in the procurement procedure or to negligently provide misleading information that may have a material influence on decisions concerning exclusion, selection or award?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L'operatore economico può confermare che non si è reso gravemente colpevole di false dichiarazioni nel fornire le informazioni richieste per verificare l'assenza di motivi di esclusione o il rispetto dei criteri di selezione, non ha omesso di fornire tali informazioni, è stato in grado di presentare senza indugio i documenti giustificativi richiesti dall'amministrazione aggiudicatrice o dall'ente aggiudicatore e non si è impegnato a influenzare indebitamente il processo decisionale dell'amministrazione aggiudicatrice o dell'ente aggiudicatore, a ottenere informazioni riservate che possono conferirgli vantaggi indebiti nella procedura di appalto o a fornire per negligenza informazioni fuorvianti che possono avere un'influenza significativa sulle decisioni riguardanti l'esclusione, la selezione o l'aggiudicazione? </cbc:Description><cac:SubTenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">8e866538-38bf-49e4-b00e-2d6b36650b40</cbc:ID><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Influenza indebita nel processo decisionale, vantaggi indebiti derivanti da informazioni riservate</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has the economic operator attempted to unduly influence the decision making process of the contracting authority or to obtain confidential information that may confer upon it undue advantages in the procurement procedure, has it negligently provided false or misleading information that may have a material influence on decisions concerning exclusion, selection or award, has it withheld information need to a sound procurement procedure? The economic operator does not have to declare the breached if the exclusion period provided for by Article 80, paragraph 10-bis of Legislative Decree no. 50/2016 has expired.</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">False dichiarazioni  -  Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36 – art. 94 co. 5 lett. e) ed f) e art. 98 co. 3 lett. b)</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">668759ff-9a79-4c7c-a091-aa38256fc83c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">931ac810-bf64-4f29-81ba-ce7b7e5eaef4</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">bbe2d045-7bcf-4498-9b6e-800574bf0709</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubTenderingCriterion><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">f3a6836d-2de2-4cd1-81ca-fb06178d05c5</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">eafa7048-1346-4b44-9cde-1b22ef3a5c84</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">6f06bb30-6650-40e9-a5f9-eeec236e4c9a</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">73f0fe4c-4ed9-4343-8096-d898cf200146</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONFALSE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">4843771c-3ef2-426c-8b72-644cebde76fb</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">b914aa99-59e1-4e39-906d-b519071e01af</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Fornire informazioni dettagliate</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">61874050-5130-4f1c-a174-720939c7b483</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.EXCLUSION.CONFLICT_OF_INTEREST.PROCEDURE_PREPARATION</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Partecipazione diretta o indiretta alla preparazione della procedura di appalto</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has the economic operator or an undertaking related to it advised the contracting authority or contracting entity or otherwise been involved in the preparation of the procurement procedure?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L'operatore economico o un'impresa a lui collegata ha fornito consulenza all'amministrazione aggiudicatrice o all'ente aggiudicatore o ha altrimenti partecipato alla preparazione della procedura di appalto? </cbc:Description><cac:SubTenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">f892a6f2-7e7a-4143-b85d-ef62d12445bd</cbc:ID><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Partecipazione diretta o indiretta alla preparazione della procedura di appalto</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has the economic operator or an undertaking related to it advised the contracting authority or contracting entity or otherwise been involved in the preparation of the procurement procedure?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Partecipazione diretta o indiretta alla preparazione della procedura di appalto  - Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36 – art. 95 co. 1 lett. c)</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">668759ff-9a79-4c7c-a091-aa38256fc83c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">7d6edf05-eba3-4cc9-9208-d9ccf5e546f4</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">a13b3d87-8f20-4775-b3c3-4dd85b7113c5</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubTenderingCriterion><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">67362ec7-cec3-4cb8-a38e-5d7a2a31e6d8</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">2906bd09-51b0-4338-8143-f27673efac05</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">5d66d711-32ac-4dfe-a496-372a5b987766</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">73f0fe4c-4ed9-4343-8096-d898cf200146</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">781ed49d-eba0-46e5-ae4c-c02d9cbaecde</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">55cff3ea-f64f-46ff-b126-caab998b1229</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Fornire informazioni dettagliate sulle misure adottate per prevenire le possibili distorsioni della concorrenza</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">3293e92b-7f3e-42f1-bee6-a7641bb04251</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.EXCLUSION.CONFLICT_OF_INTEREST.EARLY_TERMINATION</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Cessazione anticipata, risarcimento danni o altre sanzioni comparabili</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has the economic operator experienced that a prior public contract, a prior contract with a contracting entity or a prior concession contract was terminated early, or that damages or other comparable sanctions were imposed in connection with that prior contract?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L'operatore economico ha già avuto esperienza di cessazione anticipata di un precedente contratto di appalto pubblico, di un precedente contratto di appalto con un ente aggiudicatore o di un precedente contratto di concessione, oppure di imposizione di un risarcimento danni o altre sanzioni comparabili in relazione a tale precedente contratto di appalto? </cbc:Description><cac:SubTenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">6436b0ab-11d4-4cec-948c-d9f5055988a4</cbc:ID><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Cessazione anticipata, risarcimento danni o altre sanzioni comparabili</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has the economic operator shown significant or persistent deficiencies in the performance of a prior public contract or a prior concession contract which led to early termination of that prior contract, to damages or to other comparable sanctions? The economic operator does not have to declare the breached if the exclusion period provided for by Article 80, paragraph 10-bis of Legislative Decree no. 50/2016 has ended.</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Carenze nell'esecuzione di un precedente contratto - Cessazione anticipata, risarcimento danni o altre sanzioni comparabili  -  Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36 – art. 98 co. 3 lett c). L'operatore economico ha dimostrato significative o persistenti carenze nell'esecuzione di un precedente contratto di appalto o di concessione che ne hanno causato la risoluzione per inadempimento ovvero la condanna al risarcimento del danno o altre sanzioni comparabili? L’operatore economico non è tenuto a dichiarare la violazione se è terminato il periodo di esclusione disposto dall'art. 80, co. 10-bis del d.lgs. n. 50/2016.</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">668759ff-9a79-4c7c-a091-aa38256fc83c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">00c6f493-d837-4a9f-8c83-c4169601ef0c</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">e3c354d0-5f61-49b0-b469-368bc2ca8967</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubTenderingCriterion><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">67362ec7-cec3-4cb8-a38e-5d7a2a31e6d8</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">20e363af-c9f2-4396-8315-b0304b05f989</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">b024592e-7626-41bf-997f-2227c6a872d3</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">73f0fe4c-4ed9-4343-8096-d898cf200146</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">9558fc04-bb33-4c84-a020-3df3f9e2df8e</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">a39b346e-bacd-4e9f-9a71-4348855d9da3</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Specificare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">8502be18-cda8-43b0-8f84-c9a95f0f832a</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">fe7465b2-6688-492c-9b93-00fb2672f176</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If so, has the economic operator taken sufficient measures to demonstrate its reliability despite the existence of a relevant ground for exclusion (self-regulation or "self-cleaning")?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">In caso affermativo, l'operatore economico ha adottato misure sufficienti a dimostrare la sua affidabilità (autodisciplina o “Self-Cleaning")?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">32f3e93e-2c71-4865-a397-4896afc10e7e</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">871ea7ee-fe91-457c-a640-940b0ce74288</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Specificare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">56d13e3d-76e8-4f23-8af6-13e60a2ee356</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.EXCLUSION.MISCONDUCT.MARKET_DISTORTION</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Accordi con altri operatori economici intesi a falsare la concorrenza</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has the economic operator entered into agreements with other economic operators aimed at distorting competition?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L'operatore economico ha sottoscritto accordi con altri operatori economici intesi a falsare la concorrenza?</cbc:Description><cac:SubTenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">4522fbeb-adf1-4c10-bb7a-580d8dcc8199</cbc:ID><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Accordi con altri operatori economici intesi a falsare la concorrenza</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has the economic operator received an antitrust provision by the competent national authority establishing that he has entered into agreements with other economic operators aimed at distorting competition? The economic operator does not have to declare the breached if the exclusion period provided for by Article 80, paragraph 10-bis of Legislative Decree no. 50/2016 has ended.</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36  – art. 98 co. 3 lett. a)</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">668759ff-9a79-4c7c-a091-aa38256fc83c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">1f17d137-2a27-400c-b6f1-7781e6b3f785</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">4a2e9000-43f1-4599-ac53-45a9e6b80a1a</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubTenderingCriterion><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">67362ec7-cec3-4cb8-a38e-5d7a2a31e6d8</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">aa7cd972-e994-4c3b-bc86-9f3cfad36088</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">421248ec-9690-41fb-9a77-191094e4504c</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">2cbcf978-765c-40aa-996b-b1d082485cef</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">75f99c57-1784-4c12-ae26-0e7976c553d0</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">f9fd39bd-a6e5-4509-a129-5a0b32156fee</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Fornire informazioni dettagliate</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">96653e30-d42a-4a29-b135-dd267f3b3541</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">61fbb7b6-8883-4483-aebf-446362dbf5fd</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If so, has the economic operator taken sufficient measures to demonstrate its reliability despite the existence of a relevant ground for exclusion (self-regulation or "self-cleaning")?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">In caso affermativo, l'operatore economico ha adottato misure sufficienti a dimostrare la sua affidabilità (autodisciplina o “Self-Cleaning")?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">9f630e6c-6482-43c1-8301-5d4b75757007</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">d542c106-df8e-4343-8ff1-e1e5452ae40a</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Specificare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">b1b5ac18-f393-4280-9659-1367943c1a2e</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.EXCLUSION.CONFLICT_OF_INTEREST.PROCEDURE_PARTICIPATION</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Conflitto di interessi legato alla partecipazione alla procedura di appalto</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is the economic operator aware of any conflict of interest as indicated in national law, the relevant notice or the procurement documents due to its participation in the procurement procedure?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L'operatore economico è a conoscenza di conflitti di interesse come indicato nella legislazione nazionale, nell'avviso pertinente o nei documenti di gara dovuti alla sua partecipazione alla procedura di appalto? </cbc:Description><cac:SubTenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">b85fa02c-32e8-4a3e-bcd6-19eac65606ce</cbc:ID><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Conflitto di interessi legato alla partecipazione alla procedura di appalto</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is the economic operator aware of any conflict of interest for taking part in the tender procedure, according to Article 42, paragraph 2 of Legislative Decree no. 50/2016?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Conflitto di interessi legato alla partecipazione alla procedura di appalto  -  Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36 – art. 95 co. 1 lett. b)</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">668759ff-9a79-4c7c-a091-aa38256fc83c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">716e086c-67e9-46c5-abdf-612c39347965</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">105f1535-b2fd-4c10-ba6a-96993a14bab1</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubTenderingCriterion><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">67362ec7-cec3-4cb8-a38e-5d7a2a31e6d8</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">533add1b-0264-43ab-842e-ae77263e941f</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">65434bc8-61fc-4c68-ba58-d7d04bf40588</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">73f0fe4c-4ed9-4343-8096-d898cf200146</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">b750a187-5d54-4045-80c7-8e134bbd9ff7</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">7fd5bb7d-f497-426b-98bb-08c494c34ffd</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Fornire informazioni dettagliate sulle modalità con cui è stato risolto il conflitto di interessi</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">68918c7a-f5bc-4a1a-a62f-ad8983600d48</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.EXCLUSION.BUSINESS.CREDITORS_ARRANGEMENT</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Concordato preventivo con i creditori </cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> Is the economic operator in arrangement with creditors? This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract.</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L'operatore economico è stato ammesso al concordato preventivo o è in corso una procedura per l'ammissione?</cbc:Description><cac:SubTenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">91495be4-019d-4b0f-86c1-98659004cd98</cbc:ID><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Concordato preventivo con i creditori </cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is the economic operator in arrangement with creditors or is an admission to creditors pending?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36 – art. 94 co. 5 lett. d)</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">668759ff-9a79-4c7c-a091-aa38256fc83c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">1f48b730-fa14-45e1-920d-3464009921a2</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">178125f7-cc34-4640-ab65-27b3c072197f</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubTenderingCriterion><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">d91c11a1-f19e-4b83-8ade-c4be2bf00555</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">60f4677d-7f8b-4729-96c3-c9caff0eeed6</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">e83438f1-9304-4b13-aafd-9fefbb377721</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">aeef523b-c8fc-4dba-9c34-03e34812567b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">be49f865-25ba-4be7-92c4-403ba666e68d</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">b38b24ff-73f8-478e-8639-91bd4ce418e2</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Fornire informazioni dettagliate</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">2b9c8bcc-5c40-4133-8482-5322cfd3bd15</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">592cc7b5-960b-4224-bbff-17c1ed4796fb</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">indicate why the economic operator will still be able to execute the contract, taking into account the applicable national rules and measures in relation to the continuation of activities in the situations cited?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Indicare per quali motivi l'operatore economico sarà comunque in grado di eseguire il contratto, tenendo conto delle norme e misure nazionali applicabili in relazione alla prosecuzione delle attività nelle situazioni citate</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">26b9201e-a661-49fb-9c4f-0c9d3019fa20</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">71c2e8b0-729a-4ce7-94b1-b17b46737836</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is this information available free of charge for authorities in a database of an EU Member State?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Queste informazioni sono disponibili gratuitamente per le autorità in una banca dati di uno Stato membro UE?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">05979634-0697-47e4-b856-5825e170100b</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">1b892ee6-e8ee-4b83-82ba-8720ea240681</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If the relevant relevant documentation is available electronically, indicate (web address, authority or issuing body, precise reference of the documentation):</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se la documentazione pertinente relativa è disponibile elettronicamente, indicare (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione): </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">514d3fde-1e3e-4dcd-b02a-9f984d5bbda3</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.EXCLUSION.MISCONDUCT.MC_PROFESSIONAL</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Gravi illeciti professionali</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is the economic operator guilty of grave professional misconduct? Where applicable, see definitions in national law, the relevant notice or the procurement documents.</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L'operatore economico si è reso colpevole di gravi illeciti professionali? Vedere, ove pertinente, le definizioni nel diritto nazionale, l'avviso o bando pertinente o i documenti di gara. </cbc:Description><cac:SubTenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">f48a2040-f56f-4d6f-9e1e-40711a8df4c8</cbc:ID><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Gravi illeciti professionali</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is the economic operator guilty of serious professional misconduct? The economic operator does not have to declare the breach if the exclusion period provided for by Article 80, paragraph 10-bis of Legislative Decree no. 50/2016 is ended.</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Gravi illeciti professionali  -  Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36 – art. 95 co. 1 lett. e) e art. 98 co. 3 lett. d) e) f) g) h)</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">668759ff-9a79-4c7c-a091-aa38256fc83c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">e3808468-732b-4086-8ad5-d9e6bef38e42</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">3c383717-a33a-4ae6-9623-352b847f420b</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubTenderingCriterion><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">67362ec7-cec3-4cb8-a38e-5d7a2a31e6d8</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">5fe5ce18-2117-4654-8e63-1ca68f1ed060</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">0f0481fa-fe10-4899-8a4d-b6bc411cb59e</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">2cbcf978-765c-40aa-996b-b1d082485cef</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">db6a81bc-bb50-4d93-a16e-d37ce7bc258a</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">2d98286f-1fa8-4b59-a0b7-90baafed20af</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Fornire informazioni dettagliate</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">c00a2772-48b4-4e96-a017-33ab28803a7d</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">9bfc87df-543e-4767-b3a5-2e8dbd801984</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If so, has the economic operator taken sufficient measures to demonstrate its reliability despite the existence of a relevant ground for exclusion (self-regulation or "self-cleaning")?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">In caso affermativo, l'operatore economico ha adottato misure sufficienti a dimostrare la sua affidabilità (autodisciplina o “Self-Cleaning")?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">2d8e2926-69a3-44a2-9f50-b057d7ff7c46</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">26054aee-9b8c-4c98-abcc-de8d76597240</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Specificare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">d3732c09-7d62-4edc-a172-241da6636e7c</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.EXCLUSION.BUSINESS.BANKRUPTCY</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Liquidazione giudiziale</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is the economic operator bankrupt? This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract.</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L'operatore economico è stato sottoposto a liquidazione giudiziale o è in corso un procedimento per la dichiarazione di liquidazione giudiziale?</cbc:Description><cac:SubTenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">51fb0fa9-318a-4a63-813e-eae8389678ba</cbc:ID><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Liquidazione giudiziale</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is the economic operator bankrupt or is a bankruptcy proceeding pending?
</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36 – art. 94 co. 5 lett. d)</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">668759ff-9a79-4c7c-a091-aa38256fc83c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">901ad8fd-06d7-4f7c-abf7-db80e8e10b10</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">48e60231-c91b-45b3-8e09-75f83c321c1d</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubTenderingCriterion><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">d91c11a1-f19e-4b83-8ade-c4be2bf00555</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">ee060238-a0f7-40de-a25c-d06605dc33f4</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">128c2d14-69b5-463f-9d32-af4d5eabc939</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">aeef523b-c8fc-4dba-9c34-03e34812567b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">929bfba2-c7b9-49f2-aa52-71c5689e8b2c</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">6bc8ae72-2e5d-446d-81ae-61856915247c</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Fornire informazioni dettagliate</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">0f46da40-ea2a-4fbf-982f-5485afca3316</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">73564f73-6c2e-4919-be91-7121f4c70bd7</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Indicate why the economic operator will still be able to execute the contract, taking into account the applicable national rules and measures in relation to the continuation of activities in the situations cited</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Indicare per quali motivi l'operatore economico sarà comunque in grado di eseguire il contratto, tenendo conto delle norme e misure nazionali applicabili in relazione alla prosecuzione delle attività nelle situazioni citate</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">b1f962ee-9f75-4b48-afe0-e501e0be0064</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">45f3d6ab-7d59-442e-ad44-2718d27f341b</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is this information available free of charge for authorities in a database of an EU Member State?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Queste informazioni sono disponibili gratuitamente per le autorità in una banca dati di uno Stato membro UE?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">9ce7d6b4-e77a-4e73-9edb-08409fe3e16a</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">2fd9d024-5572-4213-a3a7-78b80c4f86b6</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If the relevant relevant documentation is available electronically, indicate (web address, authority or issuing body, precise reference of the documentation):</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se la documentazione pertinente relativa è disponibile elettronicamente, indicare (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione): </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">396f288a-e267-4c20-851a-ed4f7498f137</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.EXCLUSION.BUSINESS.INSOLVENCY</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Liquidazione coatta</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is the economic operator the subject of insolvency or winding-up? This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract.</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L'operatore economico è oggetto di un provvedimento di liquidazione coatta o è in corso una procedura per l'emanazione di tale provvedimento?</cbc:Description><cac:SubTenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">b1d753a0-874b-4d49-a0fa-f7a3bf373181</cbc:ID><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Liquidazione coatta</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is the economic operator the subject of winding-up or is a compulsory winding up procedure pending?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36 – art. 94 co. 5 lett. d)</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">668759ff-9a79-4c7c-a091-aa38256fc83c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">c71e0996-e7ed-4f45-a4b4-0de8a9234b4b</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">fc414fc2-272c-40a8-9d3a-3f473a6a068c</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubTenderingCriterion><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">d91c11a1-f19e-4b83-8ade-c4be2bf00555</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">5a9f8151-b057-463d-83ab-931e40247c16</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">56821b21-da0e-4284-810c-cd6c9884675d</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">aeef523b-c8fc-4dba-9c34-03e34812567b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">5f17456f-d821-4645-a896-6d6470ab3d6a</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">489e7763-d856-4457-9890-92d28c7b83f0</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Fornire informazioni dettagliate</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">918f6b42-dc12-4bc2-bf18-fbd69a149795</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">1a7c9566-b0af-4eff-9a5e-9197f7790c31</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Indicate why the economic operator will still be able to execute the contract, taking into account the applicable national rules and measures in relation to the continuation of activities in the situations cited</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Indicare per quali motivi l'operatore economico sarà comunque in grado di eseguire il contratto, tenendo conto delle norme e misure nazionali applicabili in relazione alla prosecuzione delle attività nelle situazioni citate</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">0a15db8d-09a6-451f-a9bf-ecd7e083d2cd</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">44bbb419-be26-4974-b2db-bc9bc765b1fb</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is this information available free of charge for authorities in a database of an EU Member State?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Queste informazioni sono disponibili gratuitamente per le autorità in una banca dati di uno Stato membro UE?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">7ed921b4-1029-4396-a7c2-212b4c02ce65</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">2555f015-830f-4076-ae2c-799041a374a4</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If the relevant relevant documentation is available electronically, indicate (web address, authority or issuing body, precise reference of the documentation):</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se la documentazione pertinente relativa è disponibile elettronicamente, indicare (indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione): </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">a261a395-ed17-4939-9c75-b9ff1109ca6e</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.EXCLUSION.SOCIAL.SOCIAL_LAW</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Obblighi in materia di diritto sociale</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has the economic operator, to its knowledge, breached its obligations in the field of social law? As referred to for the purposes of this procurement in national law, in the relevant notice or the procurement documents or in Article 18(2) of Directive 2004/24/EU</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L'operatore economico, a sua conoscenza, ha violato i suoi obblighi nel campo del diritto sociale? Come indicato ai fini del presente appalto nel diritto nazionale, nell'avviso pertinente o nei documenti di gara o nell'articolo 18, paragrafo 2, della direttiva 2014/24/UE</cbc:Description><cac:SubTenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">0a9eae08-089c-4877-806f-d9146183a03d</cbc:ID><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Obblighi in materia di diritto sociale</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has the economic operator breached the obligations relating to social law as defined in national and European law, collective agreements or international provisions listed in Annex X of the Legislative Decree no. 50/2016? The economic operator does not have to declare the breached if the exclusion period provided for by Article 80, paragraph 10-bis of Legislative Decree no. 50/2016 has ended.</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Violazione di obblighi in materia di diritto sociale  -  Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36 – art. 95 co. 1 lett. a)</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">668759ff-9a79-4c7c-a091-aa38256fc83c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">f9ad40a9-c091-4d2a-a283-5cf7e6f460df</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">9eab7afd-a495-471c-9cf1-cc733739450f</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubTenderingCriterion><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">976b5acb-c00f-46ca-8f83-5ce6abfdfe43</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">df2f761d-635d-43d2-8b6f-505995620e19</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">1b528a46-9c02-42af-b5f8-e86bbd45daef</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">64a2102c-4af1-4ecb-97b3-0c41907ec0f6</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">c4d3f902-bae7-4a02-9d23-1a81854fe000</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">92868ddc-4802-470c-af34-461dbfe7f0bb</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Specificare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">2363afc8-c2cf-4a75-ae99-58e827e5089b</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">23f87633-3c85-4eed-82c4-463f18bffbe1</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If so, has the economic operator taken sufficient measures to demonstrate its reliability despite the existence of a relevant ground for exclusion (self-regulation or "self-cleaning")?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">In caso affermativo, l'operatore economico ha adottato misure sufficienti a dimostrare la sua affidabilità nonostante l'esistenza di un pertinente motivo di esclusione (autodisciplina o “Self-Cleaning")?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">564d3754-e463-471e-89af-804e08b5dee3</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">0f206fd1-0fbb-44cf-9226-e5a55b6b74cd</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Specificare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">a34b70d6-c43d-4726-9a88-8e2b438424bf</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.EXCLUSION.SOCIAL.LABOUR_LAW</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Obblighi in materia di diritto del lavoro</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has the economic operator, to its knowledge, breached its obligations in the field of labour law? As referred to for the purposes of this procurement in national law, in the relevant notice or the procurement documents or in Article 18(2) of Directive 2004/24/EU</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L'operatore economico, a sua conoscenza, ha violato i suoi obblighi in materia di diritto del lavoro? Come indicato ai fini del presente appalto nel diritto nazionale, nell'avviso pertinente o nei documenti di gara o nell'articolo 18, paragrafo 2, della direttiva 2014/24/UE</cbc:Description><cac:SubTenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">d634ccdd-0d08-482b-9f5a-dd20ebccfb44</cbc:ID><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Obblighi in materia di diritto del lavoro</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has the economic operator breached the obligations relating to labor law as defined in national and European law, collective agreements or international provisions listed in Annex X of the Legislative Decree no. 50/2016? (The economic operator does not have to declare the breached if the exclusion period provided for by Article 80, paragraph 10-bis of Legislative Decree no. 50/2016 is ended).</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Violazione di obblighi in materia di diritto del lavoro e di salute e sicurezza sul lavoro -  Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36 – art. 95 co. 1 lett. a)</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">668759ff-9a79-4c7c-a091-aa38256fc83c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">c1d10b8b-24dd-457d-b96e-65faea3e8230</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">b535cb95-8a25-4781-bfea-613815ced56a</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubTenderingCriterion><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">976b5acb-c00f-46ca-8f83-5ce6abfdfe43</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">809e6f32-e38d-4600-a8ef-1f6cf7407fc9</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">0dcd7f35-be98-4be3-a236-c93c74680706</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">64a2102c-4af1-4ecb-97b3-0c41907ec0f6</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">d83a9cf7-56d4-4328-a63f-f628ed2f75d6</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">3f38079c-da9c-474c-9db8-991ab2a5a873</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Specificare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">39979586-826c-400c-85ef-b24e4744588a</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">e7c08aa0-3fd3-44e3-b866-bdf9c5f58a8f</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If so, has the economic operator taken sufficient measures to demonstrate its reliability despite the existence of a relevant ground for exclusion (self-regulation or "self-cleaning")?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">In caso affermativo, l'operatore economico ha adottato misure sufficienti a dimostrare la sua affidabilità nonostante l'esistenza di un pertinente motivo di esclusione (autodisciplina o “Self-Cleaning")?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">10901050-e4d9-4dbf-862a-75ddd765f5f3</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">fa3b1a83-4c5b-4b6c-9bfa-64c570490d1e</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Specificare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">a80ddb62-d25b-4e4e-ae22-3968460dc0a9</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.EXCLUSION.SOCIAL.ENVIRONMENTAL_LAW</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Obblighi in materia di diritto ambientale</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has the economic operator, to its knowledge, breached its obligations in the field of environmental law? As referred to for the purposes of this procurement in national law, in the relevant notice or the procurement documents or in Article 18(2) of Directive 2004/24/EU</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L'operatore economico, a sua conoscenza, ha violato i suoi obblighi in materia di diritto ambientale? Come indicato ai fini del presente appalto nel diritto nazionale, nell'avviso pertinente o nei documenti di gara o nell'articolo 18, paragrafo 2, della direttiva 2014/24/UE</cbc:Description><cac:SubTenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">e1ecac7a-5d3e-41b4-8687-d97b5ea2f7fa</cbc:ID><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Obblighi in materia di diritto ambientale</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Has the economic operator breached the obligations relating to environmental law as defined in national and European law, collective agreements or international provisions listed in Annex X of the Legislative Decree no. 50/2016?. (The economic operator does not have to declare the breached if the exclusion period provided for by Article 80, paragraph 10-bis of Legislative Decree no. 50/2016 has ended).</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Violazione di obblighi in materia di diritto ambientale  -  Decreto legislativo 31 marzo 2023, n. 36 – art. 95 co. 1 lett. a)</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">668759ff-9a79-4c7c-a091-aa38256fc83c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">4575077e-fa96-4b76-9cf4-a18d6925dfe4</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">4325c7c0-1a55-4001-be9d-9985f3bbcd9d</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubTenderingCriterion><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">976b5acb-c00f-46ca-8f83-5ce6abfdfe43</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">c6598b82-1e07-4f57-9f4e-f9222c6ca852</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">209665d5-9624-4598-95b7-0101e00c2337</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">64a2102c-4af1-4ecb-97b3-0c41907ec0f6</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">1dee3dab-166a-4f68-b8ed-7b4cdca7ef91</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">d37afab7-5b6e-4437-a43b-7f29c5a7a2d6</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Specificare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">6cf8a332-16e1-4a5b-951d-1beec107539f</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">ae9a8b31-e9d6-4262-a1c9-21489c1c6133</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If so, has the economic operator taken sufficient measures to demonstrate its reliability despite the existence of a relevant ground for exclusion (self-regulation or "self-cleaning")?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">In caso affermativo, l'operatore economico ha adottato misure sufficienti a dimostrare la sua affidabilità nonostante l'esistenza di un pertinente motivo di esclusione (autodisciplina o “Self-Cleaning")?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">b09c4d50-a32c-4842-bd1d-4f8de0956f54</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">f843fe08-4deb-41c9-bfa6-108c6c8d81dc</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Specificare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">87b3fa26-3549-4f92-b8e0-3fd8f04bf5c7</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.SELECTION.SUITABILITY.TRADE_REGISTER_ENROLMENT</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Iscrizione in un registro commerciale</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">It is enrolled in trade registers kept in the Member State of its establishment as described in Annex XI of Directive 2014/24/EU; economic operators from certain Member States may have to comply with other requirements set out in that Annex.</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">È iscritto nei registri commerciali tenuti nello Stato membro di stabilimento come indicato nell'allegato XI della direttiva 2014/24/UE; gli operatori economici di taluni Stati membri potrebbero dover soddisfare altri requisiti previsti nello stesso allegato. </cbc:Description><cac:SubTenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">6c2b8b13-18ce-4bfd-9623-48770af1e6af</cbc:ID><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Iscrizione in un registro commerciale</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is the economic operator enrolled in trade registers kept in the Member State of its establishment as described in Annex XVI of the Legislative Decree no. 50/2016?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Iscrizioni nel registro delle imprese che svolgono attività commerciale  -  art. 100, co. 3 d.lgs. n. 36/2023.</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">668759ff-9a79-4c7c-a091-aa38256fc83c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">957ea967-fc30-4637-90c5-f61facd29a98</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">b57dcb31-e4cf-4563-ba44-82ae57797ae9</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubTenderingCriterion><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">a53561d5-6614-4dbe-987e-b96f35387f46</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">5fe21b7e-c184-4d36-ade3-834018ab126e</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">8a43c111-3736-4429-a933-ea4893dfb39f</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Lot ID</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Identificazione Lotti</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">REQUIREMENT</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">LOT_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">6cce6b8e-c53d-4598-8150-ac49aba3b9c7</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">4a7c1ac1-b6de-4e8d-aa96-97ff408e6dd6</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">f8af78ea-325a-4eb6-af54-d7fea44d75b3</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">3a4a5421-81cc-468e-b69f-b86bf8c7932d</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONFALSE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">ea2ad544-a83f-4ac0-9030-421f1a74ce6f</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">65fe5030-cc66-488c-a830-6a43fcdd5b63</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Reasons why it is not registered</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Motivazione mancata registrazione</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">c4cd6492-b668-47d0-8ce2-f5e77ccd6fbe</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">f75b652b-c6be-4549-ac17-d3656dfcc46d</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is this information available electronically?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">abd5fd97-19bd-4a95-87a9-fa8b1d48611c</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">1d296bac-fa35-409c-9486-22499c9762bd</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Evidence Supplied</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione) </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">70d5bbcf-0581-4d0f-b5c7-8b604a791972</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">8021c802-cd7b-40de-b916-8d226b720f2d</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">85122278-07ef-4be2-a881-f74e3872a8ae</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Registration number</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Numero registrazione</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">3aacb82e-afba-440c-b64e-1834007965a2</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">63654339-2004-4885-83ef-1b40dc63005e</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">0586cdda-e9d9-468c-b2e1-e2b745697e6a</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">URL</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">URL</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">REQUIREMENT</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">URL</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">82740ee9-3c28-457f-8b1d-cca044bf7335</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">90b54043-3682-4445-bcfc-654846660323</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Register name</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Nome del registro</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">REQUIREMENT</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">499efc97-2ac1-4af2-9e84-323c2ca67747</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.SELECTION.ECONOMIC_FINANCIAL_STANDING.TURNOVER.GENERAL_YEARLY</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Fatturato annuo generale</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Its general yearly turnover for the number of financial years required in the relevant notice, the in the ESPD, the relevant notice or the ESPD is as follows:</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Il fatturato annuo ("generale") dell'operatore economico per il numero di esercizi richiesto nell'avviso o bando pertinente, nei documenti di gara o nel DGUE è il seguente:</cbc:Description><cac:SubTenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">c2226fa3-ad2c-4ce5-b5a8-c265985b6faa</cbc:ID><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Fatturato annuo generale</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">The economic operator declares the overall annual turnover for the number of years required in the notice, in the tender or in the tender documents.
</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Art. 100, co. 1, lett. b) e co. 11 d.lgs. n. 36/2023.
</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">668759ff-9a79-4c7c-a091-aa38256fc83c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">0b6bdcad-a0f9-4c7e-8289-b5038889da33</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">96f931cf-03be-496c-bfd4-f2a7610c4c5d</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubTenderingCriterion><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">5ca58d66-3ef1-4145-957c-45d5b18a837f</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">ccdaed97-1d2a-4651-b509-72c3fb38b56a</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">2464d3c5-a246-47ac-bdd6-215ae0011c2b</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Minimum requirement</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Requisito minimo</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">REQUIREMENT</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">AMOUNT</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">69f76f25-58b5-46eb-abe6-aa472a3d2cc1</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">852e636e-61b4-43be-a97f-5bb8419a05cf</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is this information available electronically?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">0b513226-beec-46f5-9178-9bd8bdff4f6c</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">4975cfd4-8fc8-43b5-948e-7ecc0201a464</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Evidence Supplied</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione):</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">c0cd9c1c-e90a-4ff9-bce3-ac0fe31abf16</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">cee9d402-a463-4208-9624-eeaab26f88cc</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">511782b3-8e9e-4c86-9aed-ee36ed08cbaa</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Start date; End date</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Periodo</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">1162d7a9-6c18-4671-9fbb-4e1fd614d6eb</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">87f39c63-3ab9-470c-806b-a4f334d91ad4</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Amount</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Fatturato</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">AMOUNT</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">5e506c16-26ab-4e32-bb78-b27f87dc0565</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.SELECTION.TECHNICAL_PROFESSIONAL_ABILITY.REFERENCES.SERVICES_DELIVERY_PERFORMANCE</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Per gli appalti di servizi: prestazione di servizi del tipo specificato</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">For public service contracts only: During the reference period the economic operator has provided the following main services of the type specified. Contracting authorities may require up to three years and admit experience dating back to the last ten years</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Unicamente per gli appalti pubblici di servizi: Durante il periodo di riferimento l'operatore economico ha prestato i seguenti principali servizi del tipo specificato. Le amministrazioni aggiudicatrici possono richiedere fino a tre anni e ammettere un'esperienza che risale agli ultimi dieci anni</cbc:Description><cac:SubTenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7becb918-2d40-4838-997a-d20e496af302</cbc:ID><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Per gli appalti di servizi: prestazione di servizi del tipo specificato</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">For public service contracts only: during the reference period, the economic operator provide the services as specified in the relevant notice or in the procurement documents referred to in the notice</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Art. 100 co. 1, lett. c) e co. 11 d.lgs. 36/2023</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">668759ff-9a79-4c7c-a091-aa38256fc83c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">3eec9626-8d20-46a1-89d9-4b69229bd9c0</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">da61e8a6-ac13-40e2-bfdc-0c664ac178d0</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubTenderingCriterion><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">381bea15-9460-49f7-a6d0-15d13059de29</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">00d31039-c325-48ee-bde6-7cb56cb97161</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">552d6284-240f-4784-a67a-1b029b3db117</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Minimum number of references</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Numero minimo di referenze</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">REQUIREMENT</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">QUANTITY_INTEGER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">a44e24e9-f878-4651-9ead-e0b1387dae09</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">12176f5a-c85e-416e-aef7-08d4e5d3ae83</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">bd5f501f-5e4c-4abe-848e-a6a735a8592e</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Lots these references apply to</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Lotti ai quali si applicano le referenze</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">c8ec5c30-2c17-4936-abbb-392523d873e5</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">bdc4931f-f90f-46ed-a58e-b40e07bb56a9</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">e2f292f5-1f32-44c6-a5e6-0bcfaa4b33f3</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Confidential</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Confidenziale</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">4700a416-de0b-4eb1-a003-be3b58fe93a5</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">fbce5602-1061-4099-9ee6-92b8e43b1b84</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Specific amount</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Valore specifico</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">AMOUNT</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">fcaf19f3-aee5-443b-aae7-f837cca34b3c</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">dc91549e-a31a-4901-aecc-ec3af7308312</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Period (Start and End dates)</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Periodo (Data Inizio, Data Fine)</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">9eeb9153-e89e-4d40-bb0b-fde964109d50</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">6af00897-9e8a-4682-9a4c-9be8efb4f71a</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Total amount</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Valore complessivo</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">AMOUNT</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">a8592288-9099-4f72-894a-1dbab3654afb</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">8e8d4b84-bca2-43f5-b4ad-78b6b7cbab43</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Activity of the economic operator</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Attività svolta dall'Operatore Economico</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">edb65481-dd45-468b-9b3b-ebddec8c0393</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">1a414d45-84d3-4f4a-a91c-a9629ac0a41b</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Reference description</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Descrizione referenza</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">6afa7569-e4c4-4538-be89-84a82b2a301b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">36709ceb-db2a-4edb-999a-660d77a12587</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">cbb5cce6-0310-41b3-8b47-df69aabcc96d</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Contact telephone</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Numero di telefono persona di contatto</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">64adf2aa-4f54-470f-9a58-8511f7cdf6d1</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">4566f9cf-c425-453b-a31a-39ae24b9f3f5</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Contact person name</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Nome persona di contatto</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">813d8fb2-5f3e-4c03-a2f7-c00229297684</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">39c59462-551b-4ca4-83da-9b3dcb785661</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Contact email</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">E-Mail persona di contatto</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">cdc403c5-63d0-4ffb-9035-c5d17b18e3c4</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">9c70ee30-b303-449e-9bdd-24fef5043be2</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Recipient name</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Nome del committente</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">991f62e8-3a0c-4543-9430-96bbed1fe41f</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">aee044d0-46e6-4416-80f3-7ada606e5892</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is this information available online?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">1a73f99f-4a28-44ae-aed6-d201cd67479e</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">a0d3215c-4f6b-49e8-af1b-6da7c917fa03</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Evidence Supplied</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione) </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">b9ac8ecf-5902-408e-a9a6-604568b35e1e</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">3240a1a2-9331-4622-b918-8d44e4afe2f4</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">55487fe6-f09e-4702-bd47-64e1b8d7952c</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Lots IDs</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Identificazione lotti</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">LOT_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">53c9aad8-dc80-48f8-85d9-755c2aab8e95</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">11acee95-8e54-4f7d-9a72-a5aa05e46a62</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">30ef023b-4a65-4df4-b3b7-eed3b3da0311</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT"> </cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">CAPTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">NONE</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">d663aca5-5f3c-4980-b825-81e1bd7db381</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">14a3544c-c5e0-4a37-b704-3d774c313b40</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">8e3f108b-7e46-405e-9c66-df2a666794b8</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Requirement</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Requisiti</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">REQUIREMENT</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">167ab253-4fb7-4e45-81be-b049fba44b3a</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">c9de5527-c4c6-4a80-ae59-8a91c53b4a33</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">4f4b1604-e3e9-4e0f-b1e7-742a8743fed3</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Lot ID</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Identificazione lotti</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">REQUIREMENT</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">LOT_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">d726bac9-e153-4e75-bfca-c5385587766d</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.SELECTION.TECHNICAL_PROFESSIONAL_ABILITY.CERTIFICATES.QUALITY_ASSURANCE.QA_INDEPENDENT_CERTIFICATE</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Certificati rilasciati da organismi indipendenti a conferma delle norme di garanzia della qualità</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">L'operatore economico potrà presentare certificati rilasciati da organismi indipendenti per attestare che egli soddisfa le norme prescritte di garanzia della qualità, compresa l'accessibilità per le persone con disabilità?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L'operatore economico potrà presentare certificati rilasciati da organismi indipendenti per attestare che egli soddisfa le norme prescritte di garanzia della qualità, compresa l'accessibilità per le persone con disabilità?</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">612d99eb-ea3b-4275-ac06-0db05e039c8c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">f6878d1f-6601-4d94-9d9b-d6ea3f216b5f</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">3fb9c7f3-1631-405c-8103-b8c3641c1ab3</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Requirement</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Requisito</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">REQUIREMENT</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">ed198585-e739-4011-8c83-41c7b0a8931d</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">38665e42-21bf-43b5-95b3-6c24937a4bf9</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is this information available online?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Se la documentazione pertinente è disponibile elettronicamente, indicare</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">da1d3bd8-67a4-482b-b52f-f62fa7bb9f6f</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">4cc017db-28b4-43bb-a94a-6fffc4bd9785</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">(web address, authority or issuing body, precise reference of the documentation):</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione)</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">4887c3d7-05fc-4e3e-b066-f338910f0c4c</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">97cf1de3-637c-4cca-ae8e-01db351b0300</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">39a3f3a9-acc5-4c19-8447-4209bde8c390</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta:</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">83f2f79e-0455-4918-89ff-d7829e8bf758</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONFALSE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">6bc35278-4dca-4e02-b768-81c6ee13d315</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">cc8d3942-f67e-4d3f-be88-13e49b876e45</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">If not, please explain why and state which other means of proof can be provided:</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Spiegare perché e precisare di quali altri mezzi di prova relativi al programma di garanzia della qualità si dispone:</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">51c39ba9-0444-4967-afe9-36f753b30175</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.OTHER.EO_DATA.REDUCTION_OF_CANDIDATES</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Riduzione del numero dei candidati qualificati</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">The economic operator declares that It meets the objective and non discriminatory criteria or rules to be applied in order to limit the number of candidates in the following way:</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">L'operatore economico dichiara che soddisfa i criteri e le regole oggettivi e non discriminatori da applicare al fine di limitare il numero di candidati nel modo seguente:</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">9c207e8f-fcf7-423d-b2d4-5f15a03f7feb</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">de1f5206-b612-4e71-b968-0f84b5649747</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Is this information available electronically?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Queste informazioni sono disponibili elettronicamente?</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">0b821963-3306-47af-9e70-8c1e4d27765b</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">cac352b2-1825-4410-8b11-359bdef9e23a</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Evidence Supplied</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Evidenza fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">ecc69670-f428-4446-908f-689568ca0d0d</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">468a4549-57bf-4225-8123-106ded81fa3b</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">42915923-33e7-47b8-bd99-1cc31f144d00</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">f13754df-7e15-4155-aaa6-7ca6407baa47</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">87023c8f-aa10-4cf8-b609-06e173eddf66</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">c37d9c74-f036-4a13-805c-77c3c431214a</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Please describe them</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Si prega di descriverli</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">4c6928de-df28-464e-8e3f-efebf727c418</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.UTILITIES.SELECTION.OTHER</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Dichiarazioni ulteriori per le procedure di appalto disciplinate dalla direttiva 2004/17/CE  </cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Regarding procurement procedures regulated by the 2014/25/EU Directive, does the Economic Operator add any supplementary evidence that may be required?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Per quanto riguarda le procedure di appalto disciplinate dalla direttiva 2014/25/UE, l'operatore economico aggiunge eventuali prove supplementari che possono essere richieste?</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">f6a25fcc-7a32-4ddd-89b8-27f6c04dc250</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">3bbd5315-8bf4-46b9-b92e-5dadd37c1db5</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">cddf8f73-ac40-4ef8-80e6-f33442ef0748</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">66a4d5e2-3c5a-44e9-8854-20ce5d497174</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Evidence supplied</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione)</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><cac:TenderingCriterion><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">0114620b-93e4-486e-84de-14849db1f023</cbc:ID><cbc:CriterionTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="CriteriaTypeCode" listVersionID="2.1.1">CRITERION.DEFENCE.SELECTION.OTHER</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="IT" languageLocaleID="IT">Dichiarazioni ulteriori per le procedure di appalto disciplinate dalla direttiva 2009/81/CE</cbc:Name><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Regarding procurement procedures regulated by the 2009/81/EC Directive, does the Economic Operator add any supplementary evidence that may be required?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Rispetto alle procedure di acquisto regolate dalla Direttiva 2009/81/CE, l'Operatore Economico aggiunge eventuali  ulteriore documenti che possono essere richiesti?</cbc:Description><cac:TenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">fff9b81b-5183-4d89-9504-1c1e6fde06b3</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">16bfafcd-a681-4552-9239-8d9b9beafc66</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Your answer?</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">Risposta fornita</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty><cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup><cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID><cbc:PropertyGroupTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="PropertyGroupType" listVersionID="2.1.1">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode><cac:TenderingCriterionProperty><cbc:ID schemeAgencyID="DG GROW (European Commission)">ba6a0229-7bba-43dc-aecf-92ee27af51c3</cbc:ID><cbc:Description languageID="GA" languageLocaleID="IT">9a666e4e-48f5-41b0-98f5-c33796476478</cbc:Description><cbc:Description languageID="EN" languageLocaleID="IT">Evidence supplied</cbc:Description><cbc:Description languageID="IT" languageLocaleID="IT">(indirizzo web, autorità o organismo di emanazione, riferimento preciso della documentazione)</cbc:Description><cbc:TypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listID="CriterionElementType" listVersionID="2.1.1">QUESTION</cbc:TypeCode><cbc:ValueDataTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listID="ResponseDataType" listVersionID="2.1.1">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode></cac:TenderingCriterionProperty></cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterionPropertyGroup></cac:TenderingCriterion><!-- BEGIN_EXT_DATA <cac:AdditionalDocumentReference><cbc:ID schemeAgencyID="01347010918">dgue.model.agid.ver2112_20250211</cbc:ID><cbc:DocumentTypeCode listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="EU-COM-GROW" listID="DocRefContentType" listVersionID="2.1.1">Other</cbc:DocumentTypeCode><cbc:DocumentType>ModelUUID</cbc:DocumentType></cac:AdditionalDocumentReference> END_EXT_DATA --></QualificationApplicationRequest>